Текст песни Imany - No Reason No Rhyme
- Исполнитель: Imany
- Название песни: No Reason No Rhyme
- Дата добавления: 02.12.2017 | 12:15:09
- Просмотров: 572
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
No Reason No RhymeNow that I’m gone you know my name
Now that I’m gone you want me back again
I’ve made up my mind, it’s said and done.
There’s not enough soul to have me back.
It’s hard to process I understand
It’s breakin’ your heart
but leavin’ mine untouched
Now that I’m gone, so is love
Now that I’m gone
Shadows you’re seeing
[Chorus]
No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has wrong drive
It’s just a little too late
Go on with your life
No reasons — no rhyme
Now that I’m gone whithout a thing.
I was around, you didn’t seem to care.
What went so wrong, I can’t explain
But now a stranger to my eyes.
Now that I’m gone, so is love.
And now that I’m gone shadows you’re seeing.
[Chorus] x2
You’re calling my name,
I can hear you.
You’ll be, you should scream,
no I’m teasing
You’re calling my name.
You say you’re in hell,
maybe has to.
You say you feel pain, …
I know you do.
Now that I’m gone, so is love.
Shadows you’re seeing.
Нет причины — нет рифмы
Когда я ушла, ты запомнил моё имя
Теперь, когда я ушла, ты хочешь меня вернуть
Я приняла решение, все слова сказаны
Ты слишком малодушен, чтобы вернуть меня
Трудно это принять, я понимаю
Это разбивает твоё сердце
Но моё сердце не тронуто
Теперь, когда я ушла, такова любовь
Теперь, когда я ушла
Ты видишь лишь тени
[Припев]
Не надо присылать мне цветы
Ты тратишь своё время
У моей рек неправильное течение
Уже просто слишком поздно
Живи своей жизнью
Нет причин — нет и стихов
Теперь я ушла, не взяв ничего
Ты не парился, когда я была рядом
Что пошло не так — я не могу объяснить
Но теперь видя тебя, я вижу незнакомца
Теперь, когда я ушла, такова любовь
Ты видишь лишь тени
[Припев] x2
Ты зовёшь меня по имени
Я слышу тебя
Ты будешь кричать моё имя,
но нет, в ответ я буду дразнить тебя
Ты зовёшь меня по имени
Ты говоришь, что тебе ужасно плохо,
может, так тебе и надо
Ты говоришь, что тебе больно
Я знаю это
Теперь, когда я ушла, такова любовь
Ты видишь лишь тени
Перевод песни
No Reason No RhymeNow that I’m gone you know my name
Now that I’m gone you want me back again
I’ve made up my mind, it’s said and done.
There’s not enough soul to have me back.
It’s hard to process I understand
It’s breakin’ your heart
but leavin’ mine untouched
Now that I’m gone, so is love
Now that I’m gone
Shadows you’re seeing
[Chorus]
No need to send me flowers
You’re wasting your time
My river has wrong drive
It’s just a little too late
Go on with your life
No reasons — no rhyme
Now that I’m gone whithout a thing.
I was around, you didn’t seem to care.
What went so wrong, I can’t explain
But now a stranger to my eyes.
Now that I’m gone, so is love.
And now that I’m gone shadows you’re seeing.
[Chorus] x2
You’re calling my name,
I can hear you.
You’ll be, you should scream,
no I’m teasing
You’re calling my name.
You say you’re in hell,
maybe has to.
You say you feel pain, …
I know you do.
Now that I’m gone, so is love.
Shadows you’re seeing.
Нет причины — нет рифмы
Когда я ушла, ты запомнил моё имя
Теперь, когда я ушла, ты хочешь меня вернуть
Я приняла решение, все слова сказаны
Ты слишком малодушен, чтобы вернуть меня
Трудно это принять, я понимаю
Это разбивает твоё сердце
Но моё сердце не тронуто
Теперь, когда я ушла, такова любовь
Теперь, когда я ушла
Ты видишь лишь тени
[Припев]
Не надо присылать мне цветы
Ты тратишь своё время
У моей рек неправильное течение
Уже просто слишком поздно
Живи своей жизнью
Нет причин — нет и стихов
Теперь я ушла, не взяв ничего
Ты не парился, когда я была рядом
Что пошло не так — я не могу объяснить
Но теперь видя тебя, я вижу незнакомца
Теперь, когда я ушла, такова любовь
Ты видишь лишь тени
[Припев] x2
Ты зовёшь меня по имени
Я слышу тебя
Ты будешь кричать моё имя,
но нет, в ответ я буду дразнить тебя
Ты зовёшь меня по имени
Ты говоришь, что тебе ужасно плохо,
может, так тебе и надо
Ты говоришь, что тебе больно
Я знаю это
Теперь, когда я ушла, такова любовь
Ты видишь лишь тени