Текст песни
An einem Wintertag
Als er nicht bei ihr lag
Sturm blies der die Wellen brach
Als ihr Schatz in See stach
Der Nachtwind weinte
Weinte es in ihr Ohr
Weit draußen
Da ging Dein Schatz verloren
... Liam, Liam, ich
bin immer bei dir
Liam, Liam, auch ich
liebe das Meer
Liam, Liam, Liam, Liam, Liam, Liam
Bald komm ich zu dir...
Mit dem Vaters Boot
Folgte sie im Morgenrot
Segelte Tage viele Nächte
Betete zu allen Mächten
Das Schicksal neigte
Neigte, erbarmte sich
Weit draußen
Da fand sie das Schiff
... Liam, Liam...
Captain sprich, nur zu
Ist mein Schatz bei deiner Crew?
Wellen rissen ihn von Bord
Das wilde Meer zog ihn fort
Das Mädchen weinte
Es weinte so sehr
Weit draußen
Da flossen Tränen ins Meer
... Liam, Liam.
Однажды зимним днем
когда он рядом с ней не спал
начался шторм, и ветер волны раздувал.
Ее любимый вышел в море.
И только плакал ночной ветер
Рыдал он обо всем на свете
О том, что далеко снаружи
пропал ее любимый в стуже.
Лиам, Лиам, я всегда рядом
Лиам, Лиам, я тоже люблю море
Лиам, Лиам, я найду тебя
На лодке своего отца
Она плывет за ним в рассвет
и день и ночь плывет, но нет
Несчастию конца.
всех святых она молила
И судьба ей уступила.
И ей, чуть живой от горя,
Показав корабль в море.
Лиам, Лиам, я всегда рядом
Лиам, Лиам, я тоже люблю море
Лиам, Лиам, я найду тебя
«— Скажи, капитан,
есть в команде твоей,
тот человек, кто мне всех милей?
— Был, но давно. И что толку с того —
Дикое море могила его!»
Рыдала, не найдя утешенья нигде
От слез расходились круги по воде.
Лиам, Лиам…
Перевод песни
On a winter day
When he wasn't with her
Storm blew that broke the waves
When her sweetheart set sail
The night wind was crying
Cried it in her ear
Far out
Then your sweetheart was lost
... Liam, Liam, me
I am always with you
Liam, Liam, me too
love the sea
Liam, Liam, Liam, Liam, Liam, Liam
I will come to you soon ...
With the father's boat
Followed her in the dawn
Sailed days many nights
Prayed to all powers
Fate inclined
Sloped, took pity
Far out
Then she found the ship
... Liam, Liam ...
Captain speak, go ahead
Is my sweetheart with your crew?
Waves tore him off board
The wild sea pulled him away
The girl was crying
It was crying so much
Far out
Then tears flowed into the sea
... Liam, Liam.
Однажды зимним днем
когда он рядом с ней не спал
начался шторм, и ветер волны раздувал.
Ее любимый вышел в море.
И только плакал ночной ветер
Рыдал он обо всем на свете
О том, что далеко снаружи
пропал ее любимый в стуже.
Лиам, Лиам, я всегда рядом
Лиам, Лиам, я тоже люблю море
Лиам, Лиам, я найду тебя
На лодке своего отца
Она плывет за ним в рассвет
и день и ночь плывет, но нет
Несчастию конца.
всех святых она молила
И судьба ей уступила.
И ей, чуть живой от горя,
Показав корабль в море.
Лиам, Лиам, я всегда рядом
Лиам, Лиам, я тоже люблю море
Лиам, Лиам, я найду тебя
«- Скажи, капитан,
есть в команде твоей,
тот человек, кто мне всех милей?
- Был, но давно. И что толку с того -
Дикое море могила его! »
Рыдала, не найдя утешенья нигде
От слез расходились круги по воде.
Лиам, Лиам…