Текст песни In Extremo - Palastunalied
- Исполнитель: In Extremo
- Название песни: Palastunalied
- Дата добавления: 10.10.2020 | 00:42:04
- Просмотров: 189
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Aluerst lebe ich mir werdeSit min suendig ouge siht
Daz reine lant unde ouch die erde
Der man so vil eren giht
Es ist geschehen des ich ie bat
Ich bin komen an die stat
Da got menschlichen trat
Schoeniv lant rich unde here
Swaz ich der noch han gesehen
So bist dus aller ere
Waz ist wunders hie geschehen
Das ein magt ein kint gebar
Here uber aller engel schar
Waz das niht ein wunder gar
Hie lies er sich reine toufen
Daz der mensche reine si
Do lies er sich hie verkoufen
Daz wir eigen wurden fri
Anders weren wir verloren
Wol dir sper kriuce unde dorn
Wie dir ze den ist din zorn
***
И жизнь мне стала дорога
С тех пор как грешные глаза мои узрели
Святую землю
Что так славится
Сбылось всё то, о чём просил
Я прибыл в это место
Куда Господь сошёл в обличье человека
Из всех красивых, богатых и культурных стран
Что повидал я,
Тебе — наивысший почёт
Ведь здесь произошло такое чудо!
Святая Дева родила Дитя,
Командующего всеми ангелами.
Не величайшее ли это чудо?
Здесь разрешил, невинный сам, себя крестить
Чтоб человечество очистить от грехов
Здесь разрешил себя продать он и предать
Чтоб нас освободить от рабства
Мы без него пропали бы
Пика, крест и терновый венец приносят нам благо
А вам они (нехристианам) ненавистны.
Перевод песни
Aluerst lebe ich mir werdeSit min suendig ouge siht
Daz reine lant unde ouch die erde
Der man so vil eren giht
Es ist geschehen des ich ie bat
Ich bin komen an die stat
Da got menschlichen trat
Schoeniv lant rich unde here
Swaz ich der noch han gesehen
So bist dus aller ere
Waz ist wunders hie geschehen
Das ein magt ein kint gebar
Here uber aller engel schar
Waz das niht ein wunder gar
Hie lies er sich reine toufen
Daz der mensche reine si
Do lies er sich hie verkoufen
Daz wir eigen wurden fri
Anders weren wir verloren
Wol dir sper kriuce unde dorn
Wie dir ze den ist din zorn
***
And life has become dear to me
Ever since my sinful eyes have seen
Holy land
What is so famous
Everything that I asked for came true
I arrived at this place
Where did the Lord descend in the form of a man
From all beautiful, rich and cultured countries
What have I seen
You are the highest honor
After all, such a miracle happened here!
The Holy Virgin gave birth to a Child,
Commander of all angels.
Isn't this the greatest miracle?
Here he allowed himself, innocent himself, to baptize himself
To cleanse humanity from sins
Here he allowed himself to be sold and betrayed
To free us from slavery
We would be lost without him
The lance, the cross and the crown of thorns bring us good
And you (non-Christians) hate them.