Текст песни Inger Dombrowski - Гимн военных врачей СС
- Исполнитель: Inger Dombrowski
- Название песни: Гимн военных врачей СС
- Дата добавления: 03.12.2017 | 16:15:13
- Просмотров: 486
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
אַװרעמלСлова и музыка: Мордехай Гебиртиг
(Абрашка-вор)
1.
on a heim bin ich jung geblibn
s'hot di nojt mich arojs getribn
wen ich hob noch keyn dreizen jor gehat
in der fremd, wajt fun mames ojgn
hot in schmutz mich di gas dertzojgn
gevorn is fun mir a vojler jat.
Ich bin Avrejml der feikster marvicher
a grojser kinstler, ch’arbet lajcht un zicher
dos erschte mol, ch'vel's gedenken bisn tojt
arajn in tfise far lakchenen a brojt, oj, oj
ch'for nischt ojf markn, wi jene proste jatn
ch'tsip nor baj karge schmutsike magnatn
ch'bin sich mechaje ven ch'tap asa magnat
ich bin Avrejml, gor a vojler jat.
2.
in der fremd, nischt gehat zum lebn
gebetn brojt, an ormer flegt noch gebn
nor jene lajt wos senen tomid sat
flegn oft trajbn mich mit zorn
s'vakst a ganev, s'is mekujem geworn
a ganev bin ich, nor a vojler jat.
Ich vin Avrejml der feikster marvicher
a grojser kinstler, ch’arbet lajcht un zicher
A jata klejner arajnen kuchament
a rojza mazik, a zeltener talent, oj, oj…
ch'for nischt ojf markn, wi jene proste jatn
ch'tsip nor baj karge schmutsike magnatn
ch’hob lib a menschn, a mildn, a nash-brat
ich bin Avrejml, gor a vojler jat.
3.
shojn nisht lang vet dos shpil gedojern
krank fun klep, gicht fun tfise mojern
nor ejn bakoshe, ch'volt azoj gevolt
noch majn tojt in a tog a tribn
zol ojf majn matsejve shtejn geshribn
mit ojsjes grojse un fun gold:
Do ligt Avrejml der feikster marvicher
a mentsch a grojser gewen wolt fun im zicher
a mentsch a fajner mit hartz, mit a gefil
a mentsch a rejner wi got alejn nor wil, oj, oj
wen iber im wolt gewacht a mames ojgn
wen s'wolt di fintstere gas im nischt dertzojgn
wen noch als kind er a tatn wolt gehat
do ligt Awrejml, jener vojler iat.
Oj…wen iber im wolt gewacht a mames ojgn
wen s'wolt di fintstere gas im nischt dertzojgn
wen noch als kind er a tatn wolt gehat
do ligt Awrejml, jener vojler iat.
Перевод песни
אַוורעמלСлова и музыка: Мордехай Гебиртиг
(Абрашка-вор)
первый
В доме я молодой мальчик
s'hot di nojt сделать меня arojs
который я поднял, и не знаю,
в чужой, wajt fun mames ojgn
горячий в грязи мне газ dertzojgn
gevorn забавляет меня воейлер jat.
Я avrejml самый feisty marvicher
гейзерный кинстлер, ch'arbet lajcht un zicher
дос моль, чюань, ознаменованный bisn tojt
arajn in tfise far lakchenen a brojt, oj, oj
ch'for nischt ojf mark, wi the chee jatn
ch'tsip или baj едва ли schmutsike magnatn
ch'bin mechaje ven ch'tap asa magnat
Я Avrejml, gor a vojler jat.
второй
в чужой жизни ничего не вышло
помолитесь brojt, ornier все еще медведи
ни те, кто был
часто я в ловушке гнева
s'vakst a ganev, s'is mekujem выиграл
Я ганев, ни войлер-джат.
I vin Avrejml самый злобный марвичер
гейзерный кинстлер, ch'arbet lajcht un zicher
A ja klejner arajnen kuchament
rojza mazik, талант zeltener, oj, oj ...
ch'for nischt ojf mark, wi the chee jatn
ch'tsip или baj едва ли schmutsike magnatn
ch'hob lib a menschn, mildn, nash-brat
Я Avrejml, gor a vojler jat.
третий
shojn neth long vet dos shpil gedojern
больной веселый klep, gicht fun tfise mojern
ни ejn bakoshe, ch'volt azoj
по-прежнему
zol ojf majn matsejve shtejn креветки
с ojsjes grojse un fun gold:
Avrejml - это слабый марвичер
Приятного веселья gewen wolt весело в zicher
mentsch a fajner with hartz, с gefil
a m ch j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
который наблюдал за ним в wolt a mames ojgn
wen s'wolt di fintstere gas im nischt dertzojgn
который еще в детстве делал толь
do ligt Awrejml, что войлер ят.
Oj ... кого я наблюдал в wolt a mames ojgn
wen s'wolt di fintstere gas im nischt dertzojgn
который еще в детстве делал толь
do ligt Awrejml, что войлер ят.