Текст песни
Белая, на солнце палена,
Навека на Гриб - Горе.
Ссохлась, словно та испарина,
Страшно и тебе и мне.
Не холена и не лелеяна,
Да и не нужная никому.
Вечно там, висеть те велено,
В этом Каменном плену.
Белая - а Бабка
Следит за тобой.
Белая - а Бабка
Не прячься за горой!
Белая - а Бабка
Среди лесов и хвой.
Белая - а Бабка
У тебя за спиной!
Ты, как и я, родимая,
Так вот те откровение:
Ни рода, ни корней,
Ни могилы, ни селения.
Безликий образ твой
Давно впечатан, на столетия.
Скитаться вечно по миру -
Так вот твое наследие.
Невидимые цепи
Твои руки приковали.
Мне имя назови
В честь кого тебя назвали.
Глядя на Тебя, так страшно
Было, аж до дрожи,
Теперь я понимаю,
Почему мы так похожи.
Раз, два, три…
Почему мы так похожи.
Белая - а Бабка
Следит за тобой.
Белая - а Бабка
Не прячься за горой!
Белая - а Бабка
Среди лесов и хвой.
Белая - а Бабка
У тебя за спиной!
Белая Бабка ходит за мной.
Мама говорит спрятаться от нее
За горой или в лесу.
Но она все равно меня находит!
Перевод песни
White, scorched by the sun,
Forever on Mushroom Mountain.
Dried up like that sweat,
Frightening for both you and me.
Neither pampered nor cherished,
And of no use to anyone.
Forever there, destined to hang,
In this stone captivity.
White - and the Grandmother
Watching you.
White - and the Grandmother
Don't hide behind the mountain!
White - and the Grandmother
Amidst the forests and pine needles.
White - and the Grandmother
Behind your back!
You, like me, my dear,
So here's the revelation:
No family, no roots,
No grave, no village.
Your faceless image
Long imprinted, for centuries.
To wander the world forever -
So here's your legacy.
Invisible chains
Have shackled your hands. Tell me a name
Who were you named after?
Looking at you, it was so scary
It was so scary, it made me shiver,
Now I understand
Why we are so alike.
One, two, three...
Why we are so alike.
White Grandmother
Watching you.
White Grandmother
Don't hide behind the mountain!
White Grandmother
Among the forests and pine needles.
White Grandmother
Behind your back!
White Grandmother follows me.
Mom tells me to hide from her
Behind the mountain or in the forest.
But she still finds me!
Смотрите также: