Текст песни
Quinientos años de expropiación
Saqueos, abusos y violación
Pobreza, inopia y esclavitud
Mujeres violadas y mutiladas
Usadas como animales sin alma
Solo valió su oro y su plata
CORO
Somos indios,
Desplazados, Olvidados
Pero nunca derrotados
Somos indios
Motilones, Arahuacos,
Pero con el puño en alto
La riña del indio es la tierra
Se la han robado con balas
Pero aun resisten sus lanzas
La tierra no es mercancía
Es vida es esperanza
Es sueño es nuestra madre
CORO
Somos indios,
Desplazados, Olvidados
Pero nunca derrotados
Somos indios
Motilones, Arahuacos,
Pero con el puño en alto
El colono es el enemigo
De la madre del indio
También el capitalismo
Mapuches, Incas Aymaras
Los hijos de la tierra
Son ejemplo de dignidad
CORO
Somos indios,
Desplazados, Olvidados
Pero nunca derrotados
Somos indios
Motilones, Arahuacos,
Pero con el puño en alto
Перевод песни
Пятьсот лет экспроприации
Грабежи, жестокое обращение и изнасилования
Бедность, невежество и рабство
Женщин изнасиловали и изуродовали
Используется как бездушные животные
Это стоило только золота и серебра.
ХОР
Мы индусы,
Перемещённый, забытый
Но никогда не побеждал
мы индейцы
Мотилонес, Арауакос,
Но с поднятым кулаком
Ссора индейца - это земля
Они украли его с помощью пуль
Но их копья все еще сопротивляются
Земля не является товаром
Это жизнь, это надежда
Это сон, это наша мать
ХОР
Мы индусы,
Перемещённый, забытый
Но никогда не побеждал
мы индейцы
Мотилонес, Арауакос,
Но с поднятым кулаком
Поселенец – враг
От матери индейца
Также капитализм
Мапуче, инки аймара
Дети земли
Они являются примером достоинства
ХОР
Мы индусы,
Перемещённый, забытый
Но никогда не побеждал
мы индейцы
Мотилонес, Арауакос,
Но с поднятым кулаком