Текст песни
мы подождем с тобой закат,
чтобы посмотреть на звездопад,
как они сгорают ярко в атмосфере...
я знаю где они горят,
знаю каждую из координат,
и только для тебя открою эти двери...
в каждом из твоих миров,
собрав твой образ из забытых снов,
на фоне ярко-красных лепестков...
мой добрый, световласый юный друг,
ты озарял собою все вокруг,
свой мир похожий на калейдоскоп...
ты подарил надежду и мечты,
оставив в детской памяти,
любовь к звездам,любовь к звёздам...
я полюбил весенние цветы,
и запах утренней росы
любовь к розам,любовь к розам...
а лучше приходи всегда в один и тот же час, — попросил Лис. — вот, например, если ты будешь приходить в четыре часа, я уже с трех часов почувствую себя счастливым. и чем ближе к назначенному часу, тем счастливее. а если ты приходишь всякий раз в другое время, я не знаю, к какому часу готовить свое сердце… нужно соблюдать обряды...
из строчек пожелтевших книг,
что больше не таят в себе интриг,
я услышу звонкий голос твой...
там где рассыпаются все звёзды,
ты любуешься, смотря на розу,
где-то высоко там над землёй....
ты подарил надежду и мечты,
оставив в детской памяти,
любовь к звездам,любовь к звёздам...
я полюбил весенние цветы,
и запах утренней росы
любовь к розам,любовь к розам...
теперь смотря на небо,
в поисках твоей звезды,
и светящих лиц...
я буду мысленно искать,
то место где тебя найти,
маленький принц,маленький принц,
маленький принц,маленький принц...
Перевод песни
We will wait with you to sunset
to look at the starfall,
How they burn brightly in the atmosphere ...
I know where they are burning
I know each of the coordinates
And only for you I will open these doors ...
In each of your worlds,
Gathering your image from forgotten dreams,
Against the background of bright red petals ...
My kind, shone young friend,
you lit up everything around
your world similar to kaleidoscope ...
You gave hope and dreams
Leaving in children's memory,
Love for the stars, love for stars ...
I fell in love with spring flowers
And the smell of morning dew
Love for roses, love for roses ...
And it’s better to come always at the same hour, ”Lis asked. - Here, for example, if you come at four o’clock, I will feel happy from three o’clock. And the closer to the appointed hour, the happier. And if you come every time at another time, I do not know what time to cook your heart at ... You need to follow the rites ...
From the lines of yellowed books,
that no more intrigues in themselves,
I will hear your sonorous voice ...
where all the stars crumble,
You admire, looking at the rose,
Somewhere high above the ground ...
You gave hope and dreams
Leaving in children's memory,
Love for the stars, love for stars ...
I fell in love with spring flowers
And the smell of morning dew
Love for roses, love for roses ...
Now looking at the sky
In search of your star
and luminous faces ...
I will be sought mentally
the place where to find you
Little Prince, Little Prince,
Little Prince, Little Prince ...
Смотрите также: