Текст песни
"Прогулка по воде"
Original Lyrics
Eurovision Song Contest 2016 First Semi-Final
Malta (PBS)
Performer: Ira Losco
Song title: Walk On Water
Music by: Lisa Desmond, Tim Larsson, Tobias Lundgren, Molly Pettersson-Hammar & Ira Losco
Lyrics by: Lisa Desmond, Tim Larsson, Tobias Lundgren, Molly Pettersson-Hammar & Ira Losco
AHH
AHH
I’ve been fading into grey
Trying to be someone
Trying to please someone
I’ve been painting bitter blue
Always hitting walls
Always trying to break the fall
I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away
I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I
Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on
water, On water, On water
Feels like I can walk on water
I’ve been trying hard to hear
what my heart wants to say
Letting it lead the way
I’m not perfect
But I’m A ok
Chasing off the clouds
I lock the blues away
I lock the pain away
I can’t get enough of your love
I can’t get you out of my heart
I can’t get enough of your love
’Cause i-i-i-I
Feel like I can walk on water
On water , On water
And now i’m gonna walk on
Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Ooh ooh ooh
Keep walking on water
Ooh ooh ooh
All I wanna do is
Walk on water
Ooh
I can’t get enough of your love
’Cause i- i-i-I
Feel like I can walk on water
On water, On water
And now i’m gonna walk on
water On water on water
Feel like I can walk on water
___
AHH
AHH
Я превращаюсь в серость
Пытаясь быть кем-то
Пытаясь угодить кому-то
Я рисую горькую синюю хандру
Всегда сталкиваюсь со стенами
Всегда пытаюсь преломить падение
Я не идеальна
Но я в порядке
Разгоняя облака
Я прячу хандру под замок
Я прячу боль под замок
Я не могу насытиться твоей любовью
Я не могу убрать тебя из своего сердца
Я не могу насытиться твоей любовью
Потому что я-я-я-я-
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
По воде, по воде
А теперь я буду ходить по
Воде, по воде, по воде
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
Я изо всех сил пытаюсь услышать
То, что мое сердце хочет сказать
Позволить ему указать путь
Я не идеальна
Но я в порядке
Разгоняя облака
Я прячу хандру под замок
Я прячу боль под замок
Я не могу насытиться твоей любовью
Я не могу убрать тебя из своего сердца
Я не могу насытиться твоей любовью
Потому что я-я-я-я-
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
По воде, по воде
А теперь я буду ходить по
Ooh Ooh Ooh
Все, что я хочу сделать, это
Ooh Ooh Ooh
Продолжить ходить по воде
Ooh Ooh Ooh
Все, что я хочу сделать, это
Ходить по воде
Ooh
Я не могу насытиться твоей любовью
Потому что я-я-я-я-
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
По воде, по воде
А теперь я буду ходить по
Воде, по воде, по воде
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
Перевод песни
"Прогулка по воде"
Оригинальные тексты песен
Евровидение-2016 Первый полуфинал
Мальта (PBS)
Исполнитель: Ira Losco
Название песни: Walk On Water
Музыка: Лиза Десмонд, Тим Ларссон, Тобиас Лундгрен, Молли Петтерссон-Хаммар & amp; Ира Лоско
Тексты: Лиза Десмонд, Тим Ларссон, Тобиас Лундгрен, Молли Петтерссон-Хаммар & amp; Ира Лоско
AHH
AHH
Я угасаю в сером
Попытка быть кем-то
Попытка угодить кому-то
Я рисовал горько-голубой
Всегда ударять по стенам
Всегда пытаюсь сломать падение
Я не идеален
Но я в порядке
Преследование облаков
Я блокирую блюз
Я блокирую боль
Я не могу получить достаточно твоей любви
Я не могу вытащить тебя из сердца
Я не могу получить достаточно твоей любви
Потому что i-i-i-I
Почувствуйте, как я могу ходить по воде
На воде, На воде
И теперь я собираюсь идти дальше
вода, вода, вода
Чувствую, что я могу ходить по воде
Я очень стараюсь услышать
что мое сердце хочет сказать
Пусть это будет впереди
Я не идеален
Но я в порядке
Преследование облаков
Я блокирую блюз
Я блокирую боль
Я не могу получить достаточно твоей любви
Я не могу вытащить тебя из сердца
Я не могу получить достаточно твоей любви
Потому что i-i-i-I
Почувствуйте, как я могу ходить по воде
На воде, На воде
И теперь я собираюсь идти дальше
Оооооооо
Все, что я хочу сделать, это
Оооооооо
Продолжайте ходить по воде
Оооооооо
Все, что я хочу сделать, это
Ходить по воде
ух
Я не могу получить достаточно твоей любви
Потому что i-i-i-I
Почувствуйте, как я могу ходить по воде
На воде, На воде
И теперь я собираюсь идти дальше
вода На воде на воде
Почувствуйте, как я могу ходить по воде
___
AHH
AHH
Я превращаюсь в серость
Пытаясь быть кем-то
Пытаясь угодить кому-то
Я рисую горькую синюю хандру
Всегда сталкиваюсь со стенами
Всегда пытаюсь преломить падение
Я не идеальна
Но я в порядке
Разгоняя облака
Я прячу хандру под замок
Я прячу боль под замок
Я не могу насытиться твоей любовью
Я не могу убрать тебя из своего сердца
Я не могу насытиться твоей любовью
Потому что я-я-я-я-
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
По воде, по воде
А теперь я буду ходить по
Воде, по воде, по воде
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
Я изо всех сил пытаюсь услышать
То, что мое сердце хочет сказать
Позволить ему изобрануть путь
Я не идеальна
Но я в порядке
Разгоняя облака
Я прячу хандру под замок
Я прячу боль под замок
Я не могу насытиться твоей любовью
Я не могу убрать тебя из своего сердца
Я не могу насытиться твоей любовью
Потому что я-я-я-я-
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
По воде, по воде
А теперь я буду ходить по
Ooh Ooh Ooh
Все, что я хочу сделать, это
Ooh Ooh Ooh
Продолжить ходить по воде
Ooh Ooh Ooh
Все, что я хочу сделать, это
Ходить по воде
ух
Я не могу насытиться твоей любовью
Потому что я-я-я-я-
Чувствую, как будто я могу ходить по воде
По воде, по воде
А теперь я буду ходить по
Воде, по воде, по воде
Чувствую, как будто я могу ходить по воде