Текст песни Irena Santor - Zloty pierscionek
- Исполнитель: Irena Santor
- Название песни: Zloty pierscionek
- Дата добавления: 29.10.2018 | 03:15:09
- Просмотров: 345
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ZŁOTY PIERŚCIONEKMuzyka: Jerzy Wasowski, słowa: Roman Sadowski
Chodził kiedyś kataryniarz,
Nosił na plecach słowików chór
I papugę ze złotym dziobem
I pierścionków sznur.
Nad warszawską szarą Wisłą,
Za jeden grosik, za dwa lub trzy,
Modry Dunaj w takt walca płynął
I papuga nuciła mi:
Refren:
Złoty pierścionek, złoty pierścionek, na szczęście,
Z niebieskim oczkiem, z błękitnym niebem, na szczęście.
Złoty pierścionek, kataryniarza jedyny,
Na moje szczęście, na szczęście każdej dziewczyny.
Dzisiaj tamten kataryniarz
Nosi na plecach już skrzynię lat,
A we włosach pierścionki srebrne,
Które zwija wiatr.
Odleciała już papuga
I mój pierścionek już dawno znikł,
Więc powiedzcie gdzie mam go szukać,
Kto go jeszcze odnajdzie mi?
Refren:
Złoty pierścionek, złoty pierścionek, na szczęście...
Coda:
Złoty pierścionek, złoty pierścionek, na szczęście,
Z niebieskim oczkiem, z błękitnym niebem, na szczęście.
Złoty pierścionek, taki miedziany, dziecinny,
Za ten pierścionek oddałabym dziś sto innych.
Перевод песни
ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦОМузыка: Ежи Васовски, слова: Роман Садовский
Раньше была шарманка,
Он нес хор на спине
И попугай с золотым клювом
И веревочные кольца.
На Варшавской Серой Висле,
За одну копейку, за две или три,
Модри Дунай потек во времени с вальсом
И попугай напевал мне:
Припев:
Золотое кольцо, золотое кольцо, к счастью,
С голубым глазом, с голубым небом, к счастью.
Золотое кольцо, только шарманщик
К счастью для меня, для каждой девушки.
Сегодня эта шарманщик
Он уже несет сундук на спине,
И в волосах серебряные кольца,
Это заканчивается.
Попугай уже улетел
И мое кольцо давно исчезло
Так скажи мне, где его искать
Кто еще его найдет?
Припев:
Золотое кольцо, золотое кольцо, к счастью ...
Coda:
Золотое кольцо, золотое кольцо, к счастью,
С голубым глазом, с голубым небом, к счастью.
Золотое кольцо, медное, детское,
Я бы дал сотню других за это кольцо сегодня.