Текст песни Iridium - Вагоновожатая
- Исполнитель: Iridium
- Название песни: Вагоновожатая
- Дата добавления: 26.08.2020 | 10:24:03
- Просмотров: 296
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шел трамвай по улице СоветскойЛюди не хотели на работу
(Веня Д'ркин)
***
Вагоновожатая, крайне смела,
Вагоны трамвая отважно вела
Чтоб ехал спокойно ремесленный люд
И вовремя начал нелегкий свой труд.
Над трубами водопроводных сетей
Сквозь хитрые хитросплетенья путей
Проедет трамвай, не имея преград,
Сквозь автострадания всех автострад.
Вагоновожатой - хвала и халва!
Ты верной дорогой ведешь наш трамвай
Он, выплавленный из железной руды,
Ползет оставляя стальные следы
А если расщелина путь преградит
Иль встретится нам на пути троглодит
Она на руках наш вагон унесет
И от неминуемой смерти спасет.
И под улюлюканье диких племен
Под злое шуршанье военных знамен
Она вопреки перекрестной пальбе
Меня непременно доставит к тебе
Вагоновожатой - халва и хвала!
И рыба-напильник, и рыба-пила
Слагают ей оды на днище морском,
Когда от неё удирают ползком
Раскрой-ка окно, атмосферу вдохни
С поверхности шара на небо взгляни
Средь звезд и комет - приглядись, не зевай
По небу петляет летучий трамвай
А жители дальних планетных систем,
Среди неизвестных нам Млечных Путей
Не сводят с трамвая взволнованных глаз
Все интересуются - что там у нас?
Они повторяют простые слова
"Вагоновожатой - хвала и халва!"
Твердят беспрестанно, забыв про дела
"Вагоновожатой - халва и хвала!"
Перевод песни
There was a tram along Sovetskaya streetPeople didn't want to work
(Venya D'rkin)
***
The carriage driver, extremely brave,
The tram cars were courageously driven
So that the craft people ride calmly
And on time he began his hard work.
Above water pipes
Through the cunning intricacies of paths
The tram will pass without obstacles,
Through the freeways of all freeways.
To the coachman - praise and halva!
You drive our tram on the right path
He, smelted from iron ore,
Creeps leaving steel footprints
And if the cleft blocks the path
Or will we meet a troglodyte on the way
She will carry our carriage away in her arms
And he will save you from certain death.
And to the hooting of wild tribes
Under the evil rustle of military banners
She despite the cross firing
I will certainly deliver to you
To the carriage driver - halva and praise!
Both the file-fish and the saw-fish
They compose odes to her on the bottom of the sea,
When they crawl away from her
Open the window, breathe in the atmosphere
Look at the sky from the surface
Among the stars and comets - take a closer look, don't yawn
A flying tram winds through the sky
And the inhabitants of distant planetary systems,
Among the unknown Milky Way
Do not take worried eyes off the tram
Everyone is interested - what have we got there?
They repeat simple words
"Car driver - praise and halva!"
They repeat incessantly, forgetting about business
"Car driver - halva and praise!"