Текст песни Iron Maiden - The Evil That Men Do
- Исполнитель: Iron Maiden
- Название песни: The Evil That Men Do
- Дата добавления: 24.01.2020 | 07:26:03
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Оригинальный текст:Love is a razor and I walked the line on that silver blade
Slept in the dust with his daughter, her eyes red with
The slaughter of innocence
But I will pray for her
I will call her name out loud
I would bleed for her
If only I could see her now
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
Living on a razors edge
The evil that men do lives on and on... [four repetitions]
Circle of fire my baptism of joy at an end it seems
The seventh lamb slain, the book of life opens before me
But I will pray for you
And some day I may return
Don't you cry for me
Beyond is where I learn
Перевод:
Любовь – это бритва, и я иду краем серебряного лезвия,
Я спал в прахе с его дочерью, кровью невинных жертв
Красны её глаза.
Но я готов за неё молиться,
Только её я позову
И если лишь смогу увидеть,
То за неё я кровь пролью.
На лезвии ножа живу,
Балансируя на краю.
На лезвии ножа живу.
Зло, творимое людьми, продолжает жить.
В кольце огня я крещён – это в радость, но я достиг конца:
Седьмой агнец заклан, и книга жизни открылась для меня.
Я буду за тебя молиться,
Может, однажды я вернусь.
Загробный мир – то, чему учил я,
Я ради тебя умру.
Перевод песни
Оригинальный текст:Love is a razor and I walked the line on that silver blade
Slept in the dust with his daughter, her eyes red with
The slaughter of innocence
But I will pray for her
I will call her name out loud
I would bleed for her
If only I could see her now
Living on a razors edge
Balancing on a ledge
Living on a razors edge
The evil that men do lives on and on... [four repetitions]
Circle of fire my baptism of joy at an end it seems
The seventh lamb slain, the book of life opens before me
But I will pray for you
And some day I may return
Don't you cry for me
Beyond is where I learn
Перевод:
Любовь – это бритва, и я иду краем серебряного лезвия,
Я спал в прахе с его дочерью, кровью невинных жертв
Красны её глаза.
Но я готов за неё молиться,
Только её я позову
И если лишь смогу увидеть,
То за неё я кровь пролью.
На лезвии ножа живу,
Балансируя на краю.
На лезвии ножа живу.
Зло, творимое людьми, продолжает жить.
В кольце огня я крещён – это в радость, но я достиг конца:
Седьмой агнец заклан, и книга жизни открылась для меня.
Я буду за тебя молиться,
Может, однажды я вернусь.
Загробный мир – то, чему учил я,
Я ради тебя умру.