Текст песни Itou Kashitarou - Shiwa -LeftyMonsterP Arrange ver.-
- Исполнитель: Itou Kashitarou
- Название песни: Shiwa -LeftyMonsterP Arrange ver.-
- Дата добавления: 02.01.2021 | 11:10:24
- Просмотров: 145
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
aisuru hito to tomo ni sugoshitedorekurai no toki ga tatta n deshou
surikireta jidai wa toozakatte
"hito wo aisenai" to omotteta kedo
NOKKU kimi ga DOA wo kojiaketa n datte koto kizuiteru no?
Remember shiwa ga hitotsu zutsu fueteku
ashita no koto kangaeru no tanoshiku natte mou
shiwa ga hitotsu fueru tabi ni
kinou yori mo shiawase souna kimi ni aeru kara genjouiji de ikou
aishita hito to toshi wo kasanete
dorekurai no toki ga tatta n deshou
"docchika ga hateru toki wa egao de"
futari no yakusoku oboeteru?
kekkonshiyou! isetan de katta kyugou no RINGU niatteru yo
Remember shiwa ga hitotsu zutsu fueteku
ORENJI no sora ga kureteku nakidasarete mo
shiwa no kazu wo kazoeru tabi
mou TEIKU demo GIBU demo nai bokura ga iru nara
yuukoukigen nante nai yo
"eien" nante sa hontou wa muri da ne demo
imasara torikeshi wa dekinai n darou?
dakara mou ikkai chikawasete yo
Remember...
toutou boku no saigo no hi ni tonari de shiwakucha na kimi ga
kodomo mitai ni namida wo nagashite ite mou
yakusoku doori egao tsukuru kimi wa ima made de ichiban kirei datta
"boku wa shiawase da." sou itte me wo tojita
_____________________________________
C тем,кого люблю всем сердцем, жизнь я прожила,
Годы пролетели, словно миг единый.
Лишь в глубокой старости наконец-то поняла:
Никого другого любить не получилось бы.
Тук - ты тогда
Отважно и решительно
Вдруг отворил моей души дверь.
Пр: Ты помнишь,как морщины покрывали наши лица?
Но мы думали о будущем с улыбкой,
Восторгаясь каждым днем.
И морщин с годами только прибавлялось,
Но чем дальше,тем вернее мне казалось,
Что с каждым днем ты счастливей,
Так пусть время дальше течет.
С тем, кого люблю всем сердцем, жизнь я прожила,
Дни, недели, годы не считая вовсе.
"Если вдруг один из нас покинет мир земной,
Улыбаться обещая - запомни это".
"Будь мне женой!" -
Дешевое колечко ты
Мне протянул.
"Тебе подходит..."
Пр: Ты помнишь,как морщины покрывали наши лица?
Небо светом предзакатным озарялось,
И сквозь слезы я смеялась.
Но морщин с годами только прибавлялось,
Недомолвок между нами не осталось.
Ведь если целым мы стали,
Границ нет у нашей любви.
Известно, что на земле не может быть вечных вещей,
Но как оставить друг друга мы сумели бы теперь?
Пообещай опять мне тоже, что тогда,
Ты помнишь?
Пр: И когда прощаться время наступает,
У моей постели, пусть ты и в морщинах,
Горько плачешь, как ребенок.
Но по-прежнему, сжимая мою руку,
Улыбаешься, как мы пообещали:
Мне передать не удастся, как в этот момент ты красив...
Скажу: "Я счастье познала", - глаза закрывая на век.
Перевод песни
aisuru hito to tomo ni sugoshitedorekurai no toki ga tatta n deshou
сурикирета дзидай ва тоозакатте
"хито во айсенай" омоттета кедо
NOKKU kimi ga DOA wo kojiaketa n datte koto kizuiteru no?
Помните шива га хитоцу дзуцу фуэтеку
ашита но кото кангаэру но таношику натте моу
shiwa ga hitotsu fueru tabi ni
kinou yori mo shiawase souna kimi ni aeru kara genjouiji de ikou
айшита хито тоши во касанете
dorekurai no toki ga tatta n deshou
"docchika ga hateru toki wa egao de"
futari no yakusoku oboeteru?
kekkonshiyou! isetan de katta kyugou no RINGU niatteru yo
Помните шива га хитоцу дзуцу фуэтеку
ORENJI no sora ga kureteku nakidasarete mo
шива но казу во казоэру таби
mou TEIKU demo GIBU demo nai bokura ga iru nara
yuukoukigen nante nai yo
"eien" nante sa hontou wa muri da ne demo
imasara torikeshi wa dekinai n darou?
дакара моу иккай чикавасете йо
Помните ...
toutou boku no saigo no hi ni tonari de shiwakucha na kimi ga
kodomo mitai ni namida wo nagashite ite mou
yakusoku doori egao tsukuru kimi wa ima made de ichiban kirei datta
"Боку ва шиавасэ да." су итте мне во тодзита
_____________________________________
C тем, кого люблю всем сердцем, жизнь я прожила,
Годы пролетели, словно миг единый.
Лишь в глубокой старости на конец-то поняла:
Никого другого любить не получилось бы.
Тук - тогда
Отважно и решительно
В друг отворил моей души дверь.
Пр: Ты помнишь, как морщины покрывали наши лица?
Но мы думали о будущем с улыбкой,
Восторгаясь каждым днем.
И морщин с годами только прибавлялось,
Но чем дальше, тем вернее мне казалось,
Что с каждым днем ты счастливей,
Так пусть время дальше течет.
С тем, кого люблю всем сердцем, жизнь я прожила,
Дни, не дели, годы не считая вовсе.
"Если вдруг один из нас покинет мир земной,
Улыбаться обещая --запомни это ".
«Будь мне женой!» -
Дешевое колечко ты
Мне протянул.
"Тебе подходит ..."
Пр: Ты помнишь, как морщины покрывали наши лица?
Небо светом предзакатным озарялось,
И сквозь слезыя смеялась.
Но морщин с годами только прибавлялось,
Недомолвок между нами не осталось.
Ведь если целым мы стали,
Границ нет у нашей любви.
Известно, что на земле не может быть вечных вещей,
Но как оставить друг друга мы сумели бы теперь?
Пообещай опять мне тоже, что тогда,
Ты помнишь?
Пр: И когда прощаться время на ступает,
У моей постели, пусть ты и в морщинах,
Горько плачешь, как ребенок.
Но по-прежнему, сжимая мою руку,
Улыбаешься, как мы пообещали:
Мне передать не удастся, как в этот момент ты красив ...
Скажу: "Я счастье познала", --глаза закрывая на век.