Текст песни
Синим тянулся след от пластмассы
По разлинееной белой пустыне.
Горели жирафы, толпились у кассы.
Управдомы с песком гонялись за ними.
Прошли годы,
за это время я успел поймать кого-то
над пропастью в различных злаковых культурах,
без раздумий разменивал идейность
и принципы на необычную структуру
так и не познакомился с героем текста про андрея
обожал смотреть чёрно-белую муть про ковбоев-геев,
каждое утро пожирающих рисовый пудинг.
нужно было убежать и забыться быстрее
шумная компания
и батл красного сухого фирмы "лудинг"
за окном суматоха - дождь и слякоть чернил,
обливается бронзовым потом над горящим жирафом
серафим шестикрыл
я всё лежал в едком сладковатом дыме,
считал песчинки в руках управдомов.
уж лучше быть смертельно больными,
чем навеки застрять в этой безвыходной коме.
Желтовато-белое болото с пушистым облаком под головой.
Во сне я постоянно звал кого-то,
Проснувшись, узнал, что спал кто-то другой.
Быть никем - это тоже работа.
быть кем угодно, чтобы не быть собой.
Во сне я постоянно звал кого-то,
Проснувшись, узнал, что спал кто-то другой.
сегодня я вышел из дома рано
а домой вернулся в чужой, кажется, коже
безжизненный голос с телеэкрана
рассказал о тех, на кого я быть должен похожим
эти люди как паутина,
дни одинаковые словно вата
каждый день - как новый фильм Тарантино
всё это я уже видел когда-то
за это время я успел потерять кого-то
но в этот раз сумел обойтись без истерик
жизнь - крайне простая работа
форма существования белковой материи
отчуждение себя от себя - это реально
каждое слово - тупая формальность
понимание приходит не сразу, но режет глаза
я купил билет на поезд. и опоздал
и только маленький мальчик в моём желудке
питает смешные иллюзии на мой счёт
над небом во ржи я собирал незабудки
за это время я успею потерять кого-то ещё
Желтовато-белое болото с пушистым облаком под головой.
Во сне я постоянно звал кого-то,
Проснувшись, узнал, что спал кто-то другой.
день за днём в одно и тоже болото
по белой пустыне дрожащей рукой
и вновь во сне я звал кого-то
проснувшись, узнал, что спал кто-то другой
Быть никем - это тоже работа.
быть кем угодно, чтобы не быть собой.
Во сне я постоянно звал кого-то,
Проснувшись, узнал, что спал кто-то другой.
Перевод песни
Blue trail of plastic
Through the lined white desert.
Giraffes were burning, crowding at the checkout.
House managers chased them with sand.
Years have passed
during this time I managed to catch someone
over a precipice in various cereals,
without hesitation exchanged ideology
and principles for an unusual structure
I never met the hero of the text about Andrey
I loved to watch the black and white dregs about gay cowboys,
eating rice pudding every morning.
I had to run away and forget faster
noisy company
and battle red dry firm "Luding"
bustle outside the window - rain and slush of ink,
drenched in bronze sweat over a burning giraffe
seraphim six-winged
I still lay in acrid sweetish smoke,
counted grains of sand in the hands of the house managers.
it's better to be terminally ill
than to be forever stuck in this hopeless coma.
A yellowish white swamp with a fluffy cloud under its head.
In my dreams I was constantly calling someone
When I woke up I found out that someone else was sleeping.
Being nobody is also a job.
to be anyone, not to be yourself.
In my dreams I was constantly calling someone
When I woke up I found out that someone else was sleeping.
I left the house early today
and returned home in someone else's, it seems, skin
lifeless voice from the TV screen
told about those who I should be like
these people are like a spider web,
days are the same like cotton wool
every day is like a new Tarantino movie
I've seen all this before
during this time I managed to lose someone
but this time I managed to do without hysterics
life is an extremely simple job
form of existence of protein matter
alienating oneself from oneself is real
every word is a dumb formality
understanding does not come immediately, but it hurts the eyes
I bought a train ticket. and was late
and only a little boy in my stomach
harbors funny illusions about me
over the sky in the rye I collected forget-me-nots
during this time I will have time to lose someone else
A yellowish white swamp with a fluffy cloud under its head.
In my dream, I was constantly calling someone
When I woke up I found out that someone else was sleeping.
day after day in the same swamp
across the white desert with a trembling hand
and again in a dream I called someone
when I woke up I found out that someone else was sleeping
Being nobody is also a job.
to be anyone so as not to be yourself.
In my dreams I was constantly calling someone
When I woke up I found out that someone else was sleeping.
Смотрите также: