Текст песни iamempty - марсианские хроники
- Исполнитель: iamempty
- Название песни: марсианские хроники
- Дата добавления: 20.08.2019 | 08:12:02
- Просмотров: 163
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[необходимое]чем Маркес отличается от Маркса
почему у моей собаки глаза цвета разного
и почем на этой холодной планете счастье
я готов отдать все чтоб хотя бы его увидеть
потрогать руками хотя бы поверить в его существование
почему с одиночеством всегда неразлучен
чему учиться если никто ничему не научит
зачем просыпаться сегодня
если завтра придется сделать тоже самое
тот же самый вторник тажа самая маршрутка
тажа красивая девушка которая не обратит на тебя внимания
в поисках понимания не забудь шляпу и хлыст индианы джонса
я лучше найду вход в пустоту или выведу постоянную больцмана
ты ближе к ответу если можешь сформулировать
суть вопроса
а я просто боюсь вырасти из того возраста
когда считать себя одиноким забитым подростком
уже слишком поздно
[iamempty]
чем содержание отличается от формы
кто выпить лекарства мне напомнит? кто отучит меня от споров
с людьми, не заслуживающими даже внимания
кто запишет моё дыхание на плёнку, чтоб никогда не забыть?
кто родит мне ребёнка, которого я буду вечно любить?
кто заставит меня плакать одного в пустом кинозале?
кто раздаст мои долги? кто доверит мне все свои печали?
я просто хочу, чтобы вы знали - я уже не стану другим
детей не похищают бандиты, их не увозят в далекие страны
они просто перестают быть смешными и странными,
они становятся усталыми и сердитыми.
и я словно тот марсианин из рассказа,
который никогда не вернется на Землю.
и вот, раз за разом, комкаются фразы, оседая пеплом.
мысли приобретают очертания фарса.
Бредбери умер, а мы так и не добрались до Марса.
Перевод песни
[necessary]how Marquez differs from Marx
why my dog has different color eyes
and how much happiness on this cold planet
I'm ready to give everything to at least see him
touch at least believe in its existence
why loneliness is always inseparable
what to learn if no one teaches anything
why wake up today
if tomorrow you have to do the same
the same Tuesday the same minibus
the beautiful girl who does not pay attention to you
looking for understanding don't forget indian jones hat and whip
I'd rather find the entrance to the void or derive a constant boltzmann
you are closer to the answer if you can formulate
essence of the question
and I'm just afraid to grow out of that age
when to consider yourself a lone clogged teenager
It is too late
[iamempty]
how content differs from form
who will drink medicine remind me? who will wean me from disputes
with people who don't even deserve attention
Who will record my breath on tape so as never to forget?
who will give birth to me a child whom I will forever love?
who will make me cry alone in an empty cinema?
who will give away my debts? Who will entrust me with all their sorrows?
I just want you to know that I will not be different
children are not abducted by bandits, they are not taken to distant lands
they just stop being funny and weird,
they become tired and angry.
and I’m like that Martian from the story,
who will never return to Earth.
and now, time after time, the phrases clump together, settling in ashes.
thoughts take on the shape of farce.
Bradbury died, but we never got to Mars.