Текст песни
НОСИТЬ КЕДЫ СНОВА БУДЕТ МОДНО
В мире часто разгораются войны,
тысячи живых судеб при этом разбивая,
а мне приходилось прятать сердце в катакомбы,
тайком за тобой из-за угла наблюдая
вновь и вновь я терпел поражения,
проигрывая в каждом нашем бою,
против меня боролось даже воображение,
рисовавшее холодную улыбку твою.
ты не подозревала, что заключила
моё сознание в плен
ты выиграла его, и приговорила
меркнуть внутри бетонных стен.
И я буду в них находиться
никто этого никогда не поймет,
что буду бесшумно пылиться,
надеясь, что скоро всё это пройдет,
память будет прокручивать пленку
событий, в придуманном мной календаре -
меня царапает кот, мы наряжаем елку,
куртки из шкафа достаем в сентябре.
этого всего никогда не было и не будет
и не узнает об этом никто
а следовательно никто и не забудет
и не расстроится, что это прошло
И я буду жить в выдуманном мире,
где есть место мне и тебе,
может быть неделю, а может года четыре
каждый раз, погружаясь в него при ходьбе,
а потом мне даже может понравится
и я останусь в нем навсегда,
живя иллюзией, что все у нас наладится,
где соримся мы лишь иногда.
и дышать буду мыслью одной
стоя, не двигаясь, держа тебя в ладони
ты будешь теперь всегда рядом со мной
но только именем карты памяти в моем телефоне
…
Обещание моё раствориться,
как когда то и твой силуэт,
ничему уже не суждено будет сбыться
«Я люблю тебя» … «А я тебя нет»
Скоро перестанет быть холодно,
растают глаза из синего льда,
носить кеды снова будет модно
и чувство станет легче облака
Тебя никогда не было в моей жизни,
проходящей в окружении батарей и гардин,
мы уже практически исчезли,
доброе утро..
..тысяча один
Перевод песни
WEARING GYM SHOES WILL BE FASHIONABLE AGAIN
Wars often break out in the world
while breaking thousands of living destinies,
and I had to hide my heart in the catacombs,
secretly watching you from around the corner
over and over I have been defeated
losing in each of our battles,
even my imagination fought against me,
painted your cold smile.
you had no idea what you concluded
my mind is captured
you won it and sentenced
fade inside concrete walls.
And I will be in them
no one will ever understand this,
that I will silently gather dust,
hoping that soon all this will pass,
memory will scroll the tape
events in my calendar -
the cat scratches me, we decorate the tree,
we take out the jackets from the closet in September.
all this has never been and never will be
and no one will know about it
and therefore no one will forget
and won't be upset that it's gone
And I will live in a fantasy world
where there is a place for me and you,
maybe a week, maybe four years
every time, plunging into it when walking,
and then I might even like
and I will stay in it forever,
living with the illusion that everything will work out for us,
where we quarrel only sometimes.
and I will breathe with one thought
standing, not moving, holding you in the palm of your hand
you will always be by my side now
but only by the name of the memory card in my phone
...
My promise to dissolve
as once your silhouette,
nothing will come true
"I love you" ... "I don’t you"
It will soon stop being cold
eyes will melt from blue ice
wearing sneakers will be fashionable again
and the feeling will become lighter than the cloud
You were never in my life
surrounded by batteries and curtains,
we have almost disappeared
good morning..
..One thousand and one
Смотрите также: