Текст песни JESC 2014 Вася и Нина Бойковы - Моя Стихія Ukraine NF
- Исполнитель: JESC 2014 Вася и Нина Бойковы
- Название песни: Моя Стихія Ukraine NF
- Дата добавления: 08.01.2019 | 09:15:52
- Просмотров: 214
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тільки не дивись туди,Де залишив світло небокрай!
Лиш кругами на воді
Ти малюй і більше не питай…
Чому птахи, що не мають своїх крил,
Мріють завжди та й дістати небосхил?
Знайди вогню полум'я, знайди
Та доторкнись пальцями води,
А вітер все розкаже тобі...
Приспів:
Знов, і знов, і знов
Небо вкриває,
Знов, і знов, і знов
Промені тануть,
Вогонь, вода, вітер, ти і я -
Все це моя, моя стихія! [2]
Вітер запліта вінок,
Відпуска на щастя по воді.
А вогонь завів танок,
Полум’ям котився по землі.
Тільки разом ці стихії – це життя (це є життя),
А окремо лиш продовження буття (продовження буття).
Приспів:
Знов, і знов, і знов
Небо вкриває,
Знов, і знов, і знов
Промені тануть,
Вогонь, вода, вітер, ти і я -
Все це моя, моя стихія! [2]
More, and more, and more
Wind is arising,
More, and more, and more
Sky is surprising;
The water, fire, wind, and you, and me
United will forever be!
I am floating clear, like a water,
I am burning fire,
Therе's no need to fight,
Side by side we are getting stronger,
Power shining bright,
We are force and light!
Приспів:
Знов, і знов, і знов
Небо вкриває,
Знов, і знов, і знов
Промені тануть,
Вогонь, вода, вітер, ти і я -
Все це моя, моя стихія! [2]
Перевод песни
Just don't look thereWhere the light is left in the sky!
Only circles on the water
You draw and don't ask again ...
Why do birds that have no wings,
Do they always dream of getting to the sky?
Find the flame fire, find it
And touch the fingers of water,
And the wind will tell you everything ...
Refrain:
Again, and again, and again
The sky is covering,
Again, and again, and again
The rays are melting,
Fire, water, wind, you and I -
All this is mine, my element! [2]
The wind knit a wreath,
Luckily on the water.
And the fire started the dance,
The flames were rolling down the earth.
Together, these elements are life (this is life),
And separately only continuation of being (continuation of being).
Refrain:
Again, and again, and again
The sky is covering,
Again, and again, and again
The rays are melting,
Fire, water, wind, you and I -
All this is mine, my element! [2]
More, and more, and more
Wind is arising,
More, and more, and more
Sky is surprising;
The water, the fire, the wind, and you, and me
United will forever be!
I am floating clear, like a water,
I am burning fire,
Ther's no need to fight,
Side by side we are getting stronger,
Power shining bright,
We are force and light!
Refrain:
Again, and again, and again
The sky is covering,
Again, and again, and again
The rays are melting,
Fire, water, wind, you and I -
All this is mine, my element! [2]