Текст песни
Said you'd stick around 'till the shadows disappear
There's a New York in your mind but there's nothing like that here
I'm trying to recall our rise and our fall
And I'm choking on history and nothing at all
This Modern Love
It's got nothing to do with anything that we're made of
This Modern Love
It's not in our bones it's not in our blood
I never put your name in silver or gold
I left my fingerprints in dust
You said "it's so cold in these cities we've known"
It's just steel and glass breathing
Skin and bone
Modern Love
It's got nothing to do with anything that we're made of
This Modern Love
It's not in our bones it's not in our blood
You can walk the mile to the train
See her silhouette
On the platform in the rain
She's not a memory yet
You can make the clouds disappear, the train pull away
You can dream you stopped the rain
But you couldn't make her stay
Перевод песни
Сказал, что ты останешься, пока тени не исчезнут
В твоей голове есть Нью-Йорк, но здесь нет ничего подобного
Я пытаюсь вспомнить наш взлет и наше падение
И я задыхаюсь от истории и вообще ничего
Эта современная любовь
Это не имеет ничего общего с тем, из чего мы сделаны
Эта современная любовь
Это не в наших костях, это не в нашей крови
Я никогда не вкладываю твое имя в серебро или золото
Я оставил свои отпечатки пальцев в пыли
Вы сказали: "В этих известных нам городах так холодно"
Это просто дыхание стали и стекла
Кожа и кость
Современная любовь
Это не имеет ничего общего с тем, из чего мы сделаны
Эта современная любовь
Это не в наших костях, это не в нашей крови
Вы можете пройти милю до поезда
Увидеть ее силуэт
На платформе под дождем
Она еще не воспоминание
Вы можете заставить облака исчезнуть, поезд уехать
Вы можете мечтать, что остановили дождь
Но ты не мог заставить ее остаться