Текст песни JKT48 - Berkedip 3 Kali
- Исполнитель: JKT48
- Название песни: Berkedip 3 Kali
- Дата добавления: 21.02.2021 | 01:18:21
- Просмотров: 113
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ku berkedip tiga kaliaku tentukan sendiri saja
lebih dimengerti daripada kata
bisikan yang datang dari balik mata
ku sangat menyukaimu
tanda dari kedipan
[Mic/Fra/Mar/Nad/Ela] Sainganku pun ada sangat banyak
[Mic/Fra/Mar/Nad/Ela] di sekolah juga semuanya fans
[And/Sha/Sya] hanya jalan di taman sekolah pun
[And/Sha/Sya] para siswi berkumpul di jendela
[Ama/Ani/Ayu/Sha] Saat berpapasan di lorong
[Ama/Ani/Ayu/Sha] tidak akan kulewatkan
[Chi/Fen/Ni/Mar] melihat celah yang sesaat
[Chi/Fen/Ni/Mar] yang akan aku coba
[Chi/Fen/Ni/Mar] Hey! Hey! Hey!
Ku berkedip tiga kali
satu kali terlalu sedikit
empat kali terlalu banyak
tiga kali itu memang ungkapan cinta yang sangat pas
orang di sekitarpun tak akan sadar
dia pasti sadar arti pandanganku
tolong ingatlah diriku
pesanku yang pertama
[And/Sha/Sya] Gerbang setelah sekolah selesai
[And/Sha/Sya] banyak s’kali siswi dari sekolah yang lain
[Ama/Ani/Ayu/Sha] bagaikan pertemuan penggemar sedang
[Ama/Ani/Ayu/Sha] menunggu klub sepak bola latihan
[Chi/Fen/Ni/Mar] Jika hanya menunggu giliran
[Chi/Fen/Ni/Mar] apapun takkan terjadi
[Mic/Fra/Mar/Nad/Ela] saat mata bertukar pandang
[Mic/Fra/Mar/Nad/Ela] kucoba berdoa
[Mic/Fra/Mar/Nad/Ela] oh please!
Ku berkedip tiga kali
aku tentukan sendiri saja
apakah kesannya membekas
rasanya ku lebih bisa menggunakan mata kiriku
lebih dimengerti daripada kata
bisikan yang datang dari balik mata
ku sangat menyukaimu
tanda dari kedipan
Ku berkedip tiga kali
satu kali terlalu sedikit
empat kali terlalu banyak
tiga kali itu memang ungkapan cinta yang sangat pas
orang di sekitarpun tak akan sadar
dia pasti sadar arti pandanganku
tolong ingatlah diriku
pesanku yang pertama
Перевод песни
Я трижды моргнулЯ решаю для себя
понятнее, чем слова
шепот из-за глаз
Ты мне действительно нравишься
признак мигания
[Mic / Fra / Mar / Nad / Ela] У меня много соперников
[Mic / Fra / Mar / Nad / Ela] в школе тоже фанаты
[А / Ша / Ся] гулять только по школьному саду
[And / Sha / Sya] студенты собрались у окна
[Ама / Ани / Аю / Ша] Когда я проходил мимо тебя в коридоре
[Ама / Ани / Аю / Ша] Я не пропущу
[Chi / Fen / Ni / Mar] на мгновение увидел разрыв
[Chi / Fen / Ni / Mar], который я попробую
[Chi / Fen / Ni / Mar] Эй! Привет! Привет!
Я трижды моргнул
слишком мало раз
в четыре раза больше
трижды это очень подходящее выражение любви
люди вокруг не заметят
он должен знать значение моих взглядов
пожалуйста, помни меня
мое первое сообщение
[And / Sha / Sya] Ворота после школы закончились
[And / Sha / Sya] много учеников из других школ
[Ама / Ани / Аю / Ша] похожа на умеренную встречу с фанатами
[Ама / Ани / Аю / Ша] в ожидании тренировки футбольного клуба
[Chi / Fen / Ni / Mar] Если он просто ждет своей очереди
[Chi / Fen / Ni / Mar] ничего не произойдет
[Мик / Фра / Мар / Над / Эла], когда глаза обмениваются взглядами
[Mic / Fra / Mar / Nad / Ela] Я пытался молиться
[Мик / Фра / Мар / Над / Эла] о, пожалуйста!
Я трижды моргнул
Я решаю для себя
оставил ли его впечатление след
Я думаю, что могу больше использовать левый глаз
понятнее, чем слова
шепот из-за глаз
Ты мне действительно нравишься
признак мигания
Я трижды моргнул
слишком мало раз
в четыре раза больше
трижды это очень подходящее выражение любви
люди вокруг не заметят
он должен знать значение моих взглядов
пожалуйста, помни меня
мое первое сообщение