Текст песни JKT48 - Buah Mawar - Bara No Kajitsu
- Исполнитель: JKT48
- Название песни: Buah Mawar - Bara No Kajitsu
- Дата добавления: 13.04.2026 | 18:35:02
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jika kau adalah mawar merahAku kan mengubah duri itu menjadi buah
Di dalam kabut pekat
Yang berwarna putih susu
Di sana ada hutan dan danau
Yang tersembunyi (di balik cahaya)
Jalan yang panjang dan lurus
Tanpa ada penanda (mimpi siang bolong)
Terus mengikuti jalan
Yang akhirnya sampai
Raihlah kebebasan dari kebenaran
Tanpa ditunjuk ke belakang oleh siapapun
Kalau mawar menjadi buah apa warnanya
Jika coba dikunyah rasanya akan seperti apa
Di taman bunga yang tidak mengetahui arti cinta
Kita adalah buah sang mawar
Malam saat serigala datang mulai mendekat
Ayo tidur di kabin kapal yang tidak bertuan (di atas jerami)
Hanya kehangatan tubuhmu yang ku rasakan (masa bahagia)
Hatiku terasa lega dan menjadi lebih tenang
Karena ini cinta yang tak dimaafkan
Mempertaruhkan nyawa pun tak masalah
Di suatu tempat pasti ada cerita
Keajaiban yang tak pernah diramalkan
Mengapa ada mawar yang mekar di tempat ini
Lalu sejak kapankah ia bisa mempunyai buah
Duri melindungi semangat bunga yang tak lazim ini
Buah dari mawar yang sangat indah
Apa kau pikir tak kan mekar
Bunga cinta yang tidak mekar bukanlah cinta
Ya berikanlah buah itu kepadaku
Keabadian yang tak pernah dimakan siapapun
Hai perwujudan mawar sekarang kita telah terikat
Kalau mawar menjadi buah apa warnanya
Jika coba dikunyah rasanya akan seperti apa
Di taman bunga yang tidak mengetahui arti cinta
Kita adalah buah sang mawar
Mengapa ada mawar yang mekar di tempat ini
Lalu sejak kapankah ia bisa mempunyai buah
Duri melindungi semangat bunga yang tidak lazim ini
Buah dari mawar yang sangat indah
Перевод песни
Если бы ты была красной розой,я бы превратил шипы в плоды.
В густом тумане.
Молочно-белом цвете.
Там леса и озера.
Скрытые (за светом).
Длинная прямая дорога.
Без каких-либо указателей (мечта).
Продолжай идти по тропе.
В конце концов, достигнув цели.
Обрети свободу от истины.
Никто не укажет тебе путь назад.
Если бы роза была плодом, какого цвета она была бы? Если бы ты попытался ее пожевать, какой у нее был бы вкус? В цветочном саду, который не знает значения любви.
Мы — плод розы.
Ночь, когда волки приближаются.
Давай поспим в каюте никем не принадлежащего корабля (на соломе).
Я чувствую только тепло твоего тела (счастливые времена).
Мое сердце чувствует облегчение и спокойствие.
Потому что это непростительная любовь.
Рисковать жизнью — не проблема.
Где-то должна быть история.
Чудо, которое никогда не предсказывалось.
Почему роза цветет в этом месте? С каких это пор у него появились плоды? Шипы защищают дух этого необычного цветка.
Плод очень красивой розы.
Думаешь, он никогда не расцветет?
Цветок любви. То, что не цветет, — не любовь.
Да, дай мне этот плод.
Вечность, которую никто никогда не ел.
Эй, воплощение розы, теперь мы связаны.
Если бы роза была плодом, какого цвета она была бы? Если бы ты попытался ее пожевать, какой у нее был бы вкус? В цветочном саду, который не знает значения любви.
Мы — плод розы.
Почему в этом месте цветет роза?
С каких это пор у нее появились плоды?
Шипы защищают дух этого необычного цветка.
Плод очень красивой розы.