Текст песни
J’ai passé mon temps dans la zone,
J’ai cassé mon corazon
Ils sont blasés quand tu fais la somme
Et bonne année dans la zone
J’ai passé mon temps dans la zone,
J’ai cassé mon corazon
Ils sont blasés quand tu fais la somme
Et bonne année dans la zone
On m’a dit tu as tout dans les mano
Fais pas le Savastano
J’suis avec le G et mi hermano
Tu vas danser c’est cadeau (ho ho ho)
Bébé, je ne suis pas bien sans toi
C’est vrai que la vie nous mène en bateau
C’est vrai que j’suis pas là mais je t’aime encore
faut pas regarder derrière
Mon sang, j’ai perdu le mode d’emploi,
J’ai le passé qui me colle à la peau
rappeur connu qui zone en Berlingo
Toujours le respect d’abord
Beaucoup de sourires mais très peu d’amis (ouais)
Quand vient la nuit, copinage avec l’ennemi (ouais)
Beaucoup de sourires, très peu d’amis (ouais)
Quand vient la nuit,
J’te le dis, hanani
La gadji fait trop de dégâts
Donc je l’amène à la plage
Bruits de la mer dans le coquillage
Plus d’ennemis que d’amis
On va loin comme Koh Samui
On s’amuse tellement qu’on s’ennuie
Je sais avec qui tu passes tes nuits
Oui, je te le dis, hanani
J’ai passé mon temps dans la zone,
J’ai cassé mon corazon
Ils sont blasés quand tu fais la somme
Et bonne année dans la zone
(J’te le dis, Hanani)
J’ai passé mon temps dans la zone,
J’ai cassé mon corazon
Ils sont blasés quand tu fais la somme
Et bonne année dans la zone
(J’te le dis, Hanani)
Du chalet au HLM
C’est la Nautilus ah je l’ai
La porte pas à Chatelet
Ou tu ne la reverras jamais
Son véhicule est HS
Elle dit qu’elle s’appelle Ashley
J’ai un doute, j’appelle un pote
Avant de me retrouver enchainé
Ambiance khéné
Tout l’été
Passé à méditer
A me demander si t’étais vraie
J’te connais pas, moi
Y a des coups qui partent
Ils viennent tous des Pays Bas
J’te le dis hanani
La gadji fait trop de dégâts
Donc je l’amène à la plage
Bruits de la mer dans le coquillage
Plus d’ennemis que d’amis
On va loin comme Koh Samui
On s’amuse tellement qu’on s’ennuie
Je sais avec qui tu passes tes nuits
Oui, je te le dis, hanani
J’ai passé mon temps dans la zone,
J’ai cassé mon corazon
Ils sont blasés quand tu fais la somme
Et bonne année dans la zone
(J’te le dis, Hanani)
J’ai passé mon temps dans la zone,
J’ai cassé mon corazon
Ils sont blasés quand tu fais la somme
Et bonne année dans la zone
(J’te le dis, Hanani)
Перевод песни
Я провёл время в зоне,
Я разбил себе сердце
Они устают, когда ты это считаешь
И с Новым годом в зоне
Я провёл время в зоне,
Я разбил себе сердце
Они устают, когда ты это считаешь
И с Новым годом в зоне
Мне говорили, что у тебя всё в твоих руках
Не веди себя как Савастано
Я с Г и моим братом
Ты будешь танцевать, это подарок (хо-хо-хо)
Детка, я не счастлив без тебя
Это правда, что жизнь ведёт нас по садовой дорожке
Это правда, что меня здесь нет, но я всё ещё люблю тебя
Не оглядывайся назад
Моя кровь, я потерял инструкции
У меня есть прошлое, которое прилипает к моей коже
Знаменитый рэпер, который тусуется в Berlingo
Всегда уважение прежде всего
Много улыбок, но очень мало друзей (да)
Когда наступает ночь, кумовство с врагом (да)
Много улыбок, очень мало друзей (да)
Когда наступает ночь,
Говорю тебе, Ханани,
Гаджи причиняет слишком много вреда,
Поэтому я беру его с собой на пляж,
Звуки моря в раковине,
Больше врагов, чем друзей,
Мы уезжаем далеко, как на Самуи,
Нам так весело, что становится скучно,
Я знаю, с кем ты проводишь ночи,
Да, говорю тебе, Ханани,
Я провёл время в зоне,
Я разбил себе сердце,
Они устают, когда ты это считаешь,
И с Новым годом в зоне.
(Говорю тебе, Ханани)
Я провёл время в зоне,
Я разбил себе сердце,
Они устают, когда ты это считаешь,
И с Новым годом в зоне.
(Говорю тебе, Ханани)
От шале до муниципального дома,
Это «Наутилус», ах, я понял,
Не вези её в Шатле,
Ибо ты её больше никогда не увидишь,
Её машина сломана,
Она говорит, что её зовут Эшли,
У меня есть сомнения, я... Позвони другу,
Прежде чем окажусь в цепях.
Атмосфера Кхене.
Всё лето.
Провёл в медитации.
Размышляя о том, реальна ли ты.
Я тебя не знаю.
Звучат удары.
Все они из Нидерландов.
Говорю тебе, Ханани.
Гаджи причиняет слишком много вреда.
Поэтому я беру её на пляж.
Шум моря в раковине.
Больше врагов, чем друзей.
Мы уезжаем далеко, например, на Самуи.
Нам так весело, что даже скучно.
Я знаю, с кем ты проводишь ночи.
Да, говорю тебе, Ханани.
Я провёл время в зоне,
Я разбил себе сердце.
Они устают, когда считаешь.
И с Новым годом в зоне.
(Говорю тебе, Ханани).
Я провёл время в зоне,
Я разбил себе сердце.
Они устают, когда считаешь.
И с Новым годом в зоне.
(Говорю тебе, Ханани).