Текст песни
(Job 14:13-15)
1. Life, like a mist, appears for just a day,
Then disappears tomorrow.
All that we are can quickly fade away,
Replaced with tears and sorrow.
If a man should die, can he live again?
Hear the promise God has made:
(CHORUS)
He will call; The dead will answer.
They shall live at his command.
For he will have a longing
For the work of his own hand.
So have faith, and do not wonder,
For our God can make us stand.
And we shall live forever,
As the work of his own hand.
2. Friends of our God, though they may pass away,
Will never be forsaken.
All those asleep who in God’s mem'ry stay,
From death he will awaken.
Then we'll come to see all that life can be:
Paradise eternally.
(CHORUS)
(See also John 6:40; 11:11, 43; Jas. 4:14.)
Перевод песни
(Иов 14: 13-15)
1. Жизнь, как туман, появляется всего на один день,
Затем исчезает завтра.
Все, что мы есть, может быстро исчезнуть,
Заменены со слезами и печалью.
Если человек умрет, сможет ли он снова жить?
Услышь обещание, данное Богом:
(ХОР)
Он позвонит; Мертвый ответит.
Они будут жить по его приказу.
Ибо он будет иметь тоску
За работу своими руками.
Так что имей веру и не удивляйся,
Ибо наш Бог может заставить нас стоять.
И мы будем жить вечно,
Как работа своими руками.
2. Друзья нашего Бога, хотя они могут умереть,
Никогда не будет оставлен.
Все те, кто спит в памяти Бога,
От смерти он пробудится.
Тогда мы увидим, что жизнь может быть такой:
Рай вечно.
(ХОР)
(См. Также от Иоанна 6:40; 11:11, 43; Джас. 4:14.)
Смотрите также: