Текст песни
Были прочно вплетены
В картину мира наши беспокойные сердца.
Под покровом темноты
Дослушать эту сказку мы готовы до конца. (О-оу, о-оу!)
Немногословность ценится среди мужчин,
Ну а болтливых женщин восхвалять им нет причин,
Таких, что говорят: “Да кто же воспитал тебя?”
Это так неприятно, так неприятно!
Ну заметь же, детка, где бы я ни был,
Мои глаза всё время следуют лишь за тобою следом.
Детка, в том что мне страшно,
Я не признаюсь, хоть приставят лезвие к горлу даже.
И теперь мне надо, чтоб горящим взглядом
Ты одарила, в сладкий плен увела,
Чтобы от объятий нежных растаял, сгорел я дотла.
На губах обветренных и тонких яркий тинт,
Тихий вздох наружу рвётся из твоей груди.
Ну заметь же, детка, где бы я ни был,
Мои глаза всё время следуют лишь за тобою следом.
Детка, в том что мне страшно,
Я не признаюсь, хоть приставят лезвие к горлу даже.
И теперь мне надо, чтоб горящим взглядом
Ты одарила, в сладкий плен увела,
Чтобы от объятий нежных растаял, сгорел я дотла.
Негромким эхом разносясь, твой лживый голос так искренне звучит,
Тебя, подобно кислороду, я вдыхаю, чтобы жить.
Ну заметь же, детка, где бы я ни был,
Мои глаза всё время следуют лишь за тобою следом.
Детка, в том что мне страшно,
Я не признаюсь, хоть приставят лезвие к горлу…
Ну заметь же, детка, где бы я ни был,
Мои глаза всё время следуют лишь за тобою следом.
Детка, в том что мне страшно,
Я не признаюсь, хоть приставят лезвие к горлу… (О-оу, о-оу!)
Перевод песни
Were firmly woven
Into the picture of the world our restless hearts.
Under the cover of darkness
We are ready to listen to this tale to the end. (Oh-oh, oh-oh!)
Reticence is valued among men,
But they have no reason to praise talkative women,
Such that they say: "Who raised you?"
It's so unpleasant, so unpleasant!
Well, notice, baby, wherever I am,
My eyes always follow only you.
Baby, I won't admit that I'm scared,
Even if they put a blade to my throat.
And now I need you to bestow a burning gaze
On me, to take me away into sweet captivity,
So that I melt from tender embraces, to burn to ashes.
On chapped and thin lips a bright tint,
A quiet sigh breaks out from your chest.
Well, notice, baby, wherever I am,
My eyes always follow only you.
Baby, I won't admit that I'm scared,
Even if they put a blade to my throat.
And now I need you to bestow a burning gaze
On me, to take me away into sweet captivity,
So that I melt from tender embraces, to burn to the ground.
Your lying voice, echoing softly, sounds so sincerely,
I breathe you in like oxygen to live.
Well, notice, baby, wherever I am,
My eyes always follow only you.
Baby, I'm scared,
I won't admit it, even if they put a blade to my throat...
Now, baby, notice, wherever I am,
My eyes always follow only you.
Baby, I'm scared,
I won't admit it, even if they put a blade to my throat... (Oh-oh, oh-oh!)
Смотрите также: