Текст песни
этот чёртов лаки страйк
пропитан квартирой и отвращением
сажает на измену, да так,
что вокруг все целятся в спину с презрением.
за окном зима, и мне, как положено- холодно
я цепляюсь за рамы оконные,
сокращая растояние между ладонями и серым облаком.
я прошу у города, хотя бы каплю тепла,
как бедный просит у бога кусочек хлеба.
я все твои письма трое суток назад
сжёг дотла
и каждое утро боюсь не дожить до обеда.
я курю, бесконечно много курю
и, ты удивишься наверное, что не по тебе
я стихи все дарю не снежному январю,
и бросаюсь навстречу обыденной суете.
меня тошнит от твоих фотографий тёплыми вечерами
чувство, будто на шею кто-то бросает петлю
я б прекратил, но за отцифрованными устами,
ещё теплится твоё робкое, но бессмысленное "люблю".
и спасибо тебе за то, что этого никогда не услышишь
за то, что горячие руки могу приложить к твоей холодной подушке.
я помню, я не забыл, как нервничая, тихо дышишь
и этот забавный ёжик, торчащий из твоей светлой макушки.
Перевод песни
this damn lucky strike
impregnated with an apartment and disgust
puts on treason, yes so
that everyone around is aiming in the back with contempt.
outside the window is winter, and I, as expected, is cold
I cling to the window frames,
shortening the distance between the palms and the gray cloud.
I ask the city, at least a drop of heat,
how the poor asks God for a piece of bread.
I have all your letters three days ago
burned to the ground
and every morning I'm afraid not to live until dinner.
I smoke, I smoke endlessly
and you will probably be surprised that it’s not for you
I don’t give all poems to snowy January,
and rush towards the everyday fuss.
I'm sick of your photos on warm evenings
the feeling that someone is throwing a noose around his neck
I would have stopped, but behind the digitized lips,
your timid, but senseless "love" is still warm.
and thank you for never hearing this
for the fact that I can attach hot hands to your cold pillow.
I remember, I did not forget how nervous you breathe quietly
and this funny hedgehog sticking out of your bright crown.
Официальное видео
Смотрите также: