Текст песни
Я в долонях світ тримала
Тих, хто поряд був зі мною, кликала, шукала
Серед днів минулих
Вірила та пробачала
Всю себе їм до останку віддавала
Але сталося як є
Жалі любі мої
Жалі, не повернути нічого
Жалі не тримаю у серці
Жалі, їм не бути в моєму житті
Відпускати було важко
Але нести на собі образи завжди важче
Набагато краще
Прислухатися до серця
Чи відкриті й досі людям тим у ньому дверці
Хто пішов, нехай іде
Жалі любі мої
Жалі, не повернути нічого
Жалі не тримаю у серці
Жалі, їм не бути в моєму житті
[alyona alyona:]
Сама з собою розмовляла тисячі разів
Питала Бога, як встояти на одній нозі
Чи то мій зір схибив, чи сум в мені осів
Я маю поле із жалів, в них навесні посів
Жнива, жнива. В жилах жива вода тече
А значить буду жити з цим іще
В плачах печаль, в думках печаль, печаль і жаль
Але в усьому є межа і я
Буду дивитись вперед, буду просити пробачення
Адже жалі не дають забувати, навпаки, придають значення
Різним подіям в житті, різним особам. Де моя совість?
Інколи маєш добро на меті, але в думках тільки жаль, тільки сором
І я вийматиму з себе цеглини, закладені кимось ще в ранніх літах
Кажуть, людину зліпили із глини, тож можна змінити все те, що не так
Варто поглянути у відображення – з душі йде потік із емоцій
Це кожного може спіткати на кожному кроці
[Jamala:]
Жалі любі мої
Жалі, не повернути нічого
Жалі не тримаю у серці
Жалі, їм не бути в моєму житті
Жалі, маю далі я йти
Жалі, не повернути нічого
Жалі не тримаю у серці
Жалі, вам не бути в моєму житті
Перевод песни
Я в ладонях мира
Те, кто рядом со мной, позвонил, искали
Среди дней прошлого
Она верила и прощала
Все они до конца дали
Но случилось как есть
Мои дорогие
Жаль, не поворачивайся
Жаль, не держись в сердце
Жаль, я не в своей жизни
Было трудно отпустить
Но носить изображения всегда сложнее
Гораздо лучше
Послушать сердце
Люди все еще открыты для людей, которые в нем двери
Кто пошел, отпусти
Мои дорогие
Жаль, не поворачивайся
Жаль, не держись в сердце
Жаль, я не в своей жизни
[Alyona Alyona:]
Она говорила тысячу раз
Спросил Бога, как стоять на одной ноге
Является ли мое зрение или грустно во мне
У меня есть поле сожаления, в них весной
Урожай, урожай. В живых живых потоках воды
Так что я буду жить с этим
В плаче печали, в сознании грусти, грусти и жалость
Но во всем предел, и я
Я с нетерпением жду, я извиняюсь
В конце концов, они не позволяют забыть, напротив, они придают ценность
Разные события в жизни, разные люди. Где моя совесть?
Иногда у вас есть хорошая цель, но только сожалею, только стыд
И я вынужу из себя кирпичи, встроенные с кем -то в первые годы
Они говорят, что человек застрял из глины, так что вы можете изменить все, что неверно
Стоит посмотреть на отражение - от души приходит поток эмоций
Это у каждого может быть уловка на каждом шаге
[Джамала:]
Мои дорогие
Жаль, не поворачивайся
Жаль, не держись в сердце
Жаль, я не в своей жизни
Жаль, я ухожу
Жаль, не поворачивайся
Жаль, не держись в сердце
Жаль, ты не будешь в моей жизни