Текст песни
The night wind makes my heart ache.
I don’t know why, but suddenly I feel as if I would disappear (in the air).
I feel too lonely to sleep.
I wish I could open the door of this busy city and get out to the place closest to the sky.
Where is tomorrow?
We can’t go. We can’t fly. We can’t (even) see the future.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Then, let’s try to start once more.
Our body is full of warm sea.
We are a part of the nature.
Even if it’s too hard to live,
It’s impossible to spin this earth back.
Then, let’s go with the times.
Even if the answer is unclear,
let’s look at your yesterday self and look forward.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Thanks to the darkness, stars can twinkle.
There are no wasted pains for us.
After tears, there will be something shiny for sure.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Even if you cry many times,
Even if your heart is broken dozens of times,
Even if night looks to last forever,
Even if you worry hundreds of times,
Even if you struggle thousands of times,
the sun rises today as usual.
Then, let’s start once more.
—-
yoru no kaze setu nakute
naze ka kyu ni jibun ga kie soh de
kodoku de nemure nakute
isoideru kono machi no door akete nukedasi
sora made tikai basho e
ashita wa doko ni aru n da rou?
ike nai tobe nai mie nai mirai
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
mou ikkai hajimete miyou
boku tati no karada ni wa ata taka i u mi ga afure teru
sou sizen no hito tu nan da
tu raku te mo ko no hoshi wa
gyaku muki ni mawase nai n da kara
nagare ni mi wo makase te
kotae ga wakara nakutemo kinou no jibun to mae wo mi you
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
yami ga aru kara hosi wa kaga yaku
muda na itami na n te nai
namida no saki ni nani ka ga hikaru hazu kitto
nan kai datte nai tatte
nan ju kkai ore sou de
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
nan bya kkai nayan datte
nan zen kai mogai tatte
tai you wa no botte yu ku kyoh mo
mou ikkai hajime you
Перевод песни
Ночной ветер заставляет мое сердце болит.
Я не знаю почему, но вдруг я чувствую, как будто я исчезнул (в воздухе).
Я чувствую себя слишком одиноко спать.
Хотел бы я открыть дверь этого оживленного города и выйти на место, ближайшее к небу.
Где завтра?
Мы не можем пойти. Мы не можем летать. Мы не можем (даже) увидеть будущее.
Даже если вы плачешь много раз,
Даже если ваше сердце сломано десятки раз,
Даже если ночная смотрит навсегда,
Даже если вы беспокоите сотни раз,
Даже если вы боретесь в тысячи раз,
Солнце встает сегодня как обычно.
Тогда давайте попробуем начать еще раз.
Наше тело полно теплая моря.
Мы являемся частью природы.
Даже если слишком трудно жить,
Невозможно вращать эту землю назад.
Тогда давайте пойдем со временем.
Даже если ответ неясен,
Давайте посмотрим на свой вчера и с нетерпением ждем.
Даже если вы плачешь много раз,
Даже если ваше сердце сломано десятки раз,
Даже если ночная смотрит навсегда,
Даже если вы беспокоите сотни раз,
Даже если вы боретесь в тысячи раз,
Солнце встает сегодня как обычно.
Благодаря тьме звезды могут мерцать.
Там нет потраченных болей для нас.
После слез, наверняка будет что-то блестящее.
Даже если вы плачешь много раз,
Даже если ваше сердце сломано десятки раз,
Даже если ночная смотрит навсегда,
Даже если вы беспокоите сотни раз,
Даже если вы боретесь в тысячи раз,
Солнце встает сегодня как обычно.
Даже если вы плачешь много раз,
Даже если ваше сердце сломано десятки раз,
Даже если ночная смотрит навсегда,
Даже если вы беспокоите сотни раз,
Даже если вы боретесь в тысячи раз,
Солнце встает сегодня как обычно.
Затем давайте начнем еще раз.
-
Йору нет казей сету накуте
Naze Ka Kyu Ni Jibun Ga Kie Soh de
Kodoku de Nemure Nakute
Isoideru Kono Machi Нет двери Akete Nukedasi
Сора сделал Тикай Башо е
Ashita WA DOKO NI ARU N DA ROU?
Ike nai tobe nai mie nai mirai
NAN KAI DATTE NAI TATTE
NAN JU KKAI ORE SOU DE
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
NAN BYA KKAI NAYAN DATTE
Нан Zen Kai Mogai Tatte
Тай ты не родина yu ku kyoh mo
MOU IKKAI HAJIMETE MIYOU
Boku Tati No Karada Ni Wa Ata Taka I U Mi Gafure Teru
SOUSEN NO HITO TU NAN DA
ТУ Раку Тю МО КО НЕТ ХОШИ Ва
Gyaku Muki Ni Mawase Nai N Da Kara
Nagare ni mi wo makase te
Kotae Ga Wakara Nakutemo Kinou No Jibun до Mae Wo Mi
NAN KAI DATTE NAI TATTE
NAN JU KKAI ORE SOU DE
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
NAN BYA KKAI NAYAN DATTE
Нан Zen Kai Mogai Tatte
Тай ты не родина yu ku kyoh mo
Yami Ga Aru Kara Hosi Wa Kaga Yaku
Muda Na Itami NA N TE NAI
namida no saki ni nani ka ga hikaru hazu kitto
NAN KAI DATTE NAI TATTE
NAN JU KKAI ORE SOU DE
ei en ni yoru ga tuzuki soh demo
NAN BYA KKAI NAYAN DATTE
Нан Zen Kai Mogai Tatte
Тай ты не родина yu ku kyoh mo
MOU IKKAI HAJIME ВЫ
Смотрите также: