Текст песни
추운 거리는 우리들의 발자국을 기다리고 --- Холодные улицы ждут отпечатков наших ног. 군화 위엔 흙먼지들 --- Пыль земли на сапогах. 젊음을 삼킨 두려운 싸움에 미쳐버리는 눈빛 --- У страшной войны, пожирающей детей, безумные глаза. 잠에서 깨라 총에 맞기 전에 --- Пробудись ото сна, пока не раздались выстрелы. Припев: 나의 팔에 새겨있는 나의 혈액형 나의 군번아 --- Группа крови на рукаве - мой порядковый номер. 싸움에서 나의 영혼을 지켜다오~ 오~ --- Спаси мою душу в этой войне. 여기 싸늘한 이 땅에서 나의 피를 묻으리 --- Чтобы моя кровь не утекла в эту холодную землю, 행운을 빌어다오 --- Пожелай удачи. 나의 행운을 빌어다오 --- Пожелай мне удачи. 빅토르의 노래가 들린다. --- Звучит песня Виктора. 싸늘한 그의 무덤 앞에 더 많은 빅토르가 모여 --- Перед его холодной могилой собирается все больше других Викторов 세상을 향해 울부짖는다. --- Они оплакивают его. 지금도 그의 노래가 끝나지 않은 이유를 --- Причину, по которой его песни до сих пор звучат, 우리는 알아야 한다. --- Мы обязаны знать. 고통스러운 이 잔인함을 좀 멈출 수 있다면 --- Ради того, чтобы прекратить эту жестокость, 내 심장을 이곳에 던질 수도 있어 --- Я готов отдать жизнь. 이젠 자유를 얻고싶어 평화를 갖고 싶어 --- Я хочу свободы. Я хочу мира. 눈물 흘리는 기도 속에 --- Но в моей молитве сквозь слезы 총소리만이. --- Только залпы орудий. Припев: 나의 팔에 새겨있는 나의 혈액형 나의 군번아 --- Группа крови на рукаве - мой порядковый номер. 싸움에서 나의 영혼을 지켜다오~ 오~ --- Спаси мою душу в этой войне. 여기 싸늘한 이 땅에서 나의 피를 묻으리 --- Чтобы моя кровь не утекла в эту холодную землю, 행운을 빌어다오 --- Пожелай удачи. 나의 행운을 빌어다오 --- Пожелай мне удачи.
Перевод песни
The cold street awaits our footprints --- Холодные улицы ждут отпечатков наших ног. Dirt dust on the boots --- Пыль земли на сапогах. Eyes that go crazy in a fearful fight that swallows youth --- У страшной войны, пожирающей детей, безумные глаза. Before you wake up and get shot --- Пробудись ото сна, пока не раздались выстрелы. Припев: My blood type on my arm My swarm --- Группа крови на рукаве-мой порядковый номер. Protect my soul in the fight ~ Oh ~ --- Спаси мою душу в этой войне. Here I will bury my blood on this cold land --- Чтобы моя кровь не утекла в эту холодную землю, good luck --- Пожелай удачи. Good luck to me --- Пожелай мне удачи. I hear Victor's song. --- Звучит песня Виктора. More Victors gather in front of his chilly grave --- Перед его холодной могилой собирается все больше других Викторов howling towards the world. --- Они оплакивают его. The reason why his song is still not over --- Причину, по которой его песни до сих пор звучат, we should know. --- Мы обязаны знать. If you can stop this painful cruelty --- Ради того, чтобы прекратить эту жестокость, you can even throw my heart here --- Я готов отдать жизнь. Now I want to get freedom I want peace --- Я хочу свободы. Я хочу мира. In tearful prayer --- Но в моей молитве сквозь слезы Only gunshots. --- Только залпы орудий. Припев: My blood type on my arm My swarm --- Группа крови на рукаве-мой порядковый номер. Protect my soul in the fight ~ Oh ~ --- Спаси мою душу в этой войне. Here I will bury my blood on this cold land --- Чтобы моя кровь не утекла в эту холодную землю, good luck --- Пожелай удачи. Good luck to me --- Пожелай мне удачи.
Смотрите также:
