Текст песни Jaque Brel - Ne me Quitte pas
- Исполнитель: Jaque Brel
- Название песни: Ne me Quitte pas
- Дата добавления: 30.09.2018 | 10:15:05
- Просмотров: 310
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ne me quitte pasNe me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Не покидай меня
Нужно забыть...
Все может забыться,
То, что уже прошло,
Забыть время
Недоразумений
И время, потерянное
На то, чтобы узнать, как
Забыть эти часы,
Которые порой убивали
Ударами расспросов.
Сердце счастья..
Не покидай меня
А я, я подарю тебе
Жемчужины дождя,
Пришедшие из страны,
Где не бывает дождей.
Я буду рыть землю
До самой моей смерти.
Чтобы осыпать твое тело
Золотом и светом
Я построю владенье,
Где любовь будет королем,
Где любовь будет законом,
Где ты будешь королевой,
Не покидай меня,
Не покидай меня,
Я придумаю для тебя
Безумные слова,
Которые ты поймешь.
Я буду говорить тебе
Об этих любовниках,
Которые видели два раза,
Как воспламенились их сердца.
Я тебе расскажу
Историю этого короля,
Который умер от невозможности
Тебя встретить.
Не покидай меня...
Часто видели
Как извергается пламя
Древнего вулкана
Который считали слишком старым. Говорят, что есть Выжженные земли, Дающее больше пшеницы
Чем выходит в лучший апрель,
А когда приходит вечер,
То, чтобы небо сверкало,
Разве не сочетаются браком
Красное и черное.
Не покидай меня.
Не покидай меня.
Я больше не буду плакать,
Я больше не буду говорить,
Я спрячусь здесь,
Чтобы смотреть,
как ты Танцуешь и улыбаешься
И слушать, как ты
Поешь, а потом смеешься.
Позволь мне стать
Тенью твоей тени,
Тенью твоей руки,
Тенью твоей собаки.
Не покидай меня...
Перевод песни
Ne me quitte pasNe me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Ublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment
Ublier ces heures
Qui tuaient parfois
A coups de pourquoi
Le cœur du bonheur
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Do not leave me
Need to forget ...
Everything can be forgotten
What has already passed
Forget the time
Misunderstanding
And the time lost
To find out how
Forget this watch
Who sometimes killed
With the blows of inquiries.
Heart of happiness ..
Do not leave me
And I, I will give you
Pearls of rain
Coming from the country
Where there is no rain.
I will dig the ground
Until my death.
To shower your body
Gold and light
I will build a property
Where love will be king
Where love will be the law
Where will you be the queen
Do not leave me,
Do not leave me,
I will come up for you
Crazy words
Which you will understand.
I will tell you
About these lovers
Who have seen twice
How their hearts ignited.
I will tell you
The story of this king,
Who died of impossibility
You meet.
Do not leave me...
Often seen
How the flame erupts
Ancient volcano
Which was considered too old. They say that there are Blasted Lands Giving More Wheat
What comes out in the best of April
And when evening comes
To make the sky sparkle
Don't get married
Red and black.
Do not leave me.
Do not leave me.
I won't cry anymore
I won’t talk anymore
I will hide here
To watch
how do you dance and smile
And listen to you
Eat and then laugh.
Let me be
The shadow of your shadow
The shadow of your hand
The shadow of your dog.
Do not leave me...