Текст песни Jaya Radha Madhava - Мантра спокойствия
- Исполнитель: Jaya Radha Madhava
- Название песни: Мантра спокойствия
- Дата добавления: 18.12.2017 | 20:15:10
- Просмотров: 479
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
JAYA RADHA MADHAVAJaya râdha-mâdhava kunja-bihârî (Dm F I C Dm)
Al glories to Râdhâ and Mâdhava's divine pastimes,
gopî-jana-vallabha, giri-vara-dhârî (Dm Am II C Dm)
The Lord of gopi's lifted [up the hill] Govardhana,
Yas'oda-nandana braja-jana-ranjana (Dm C Dm)
dear to Yasoda, loved in Vrindâvana,
yamunâ-tîra-vana-cârî (Dm Am C Dm)
at the Yamunâ, He wanders in the woods.
GOVINDAM
Govindam Âdi Purusham
Krishna, the Original Personality of Godhead
govindam âdi purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi purusham tam aham bhajami (Dm Gm DmC )
Govinda the Original Person I do worship
-
venum kvanantaravinda-dalâyatâksham (F Gm C Dm )
Playing the flute, as blooming lotusses His eyes,
barhavâtamsam asitâm (Gm GmIII)
A peacock's feather on top,
buda-sundarângam (A7 Dm)
His fine form like blue clouds,
kandarpa-kothi-kamanîya (Dm Gm F)
of Millions of Cupids His charm,
-vis'esha s'obham (Bb A7)
His unique so lovely,
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
-
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm DmC)
Govinda the Original Person I do worship
-
angâni yasya sakalendriya-vrittimanti (F Gm Dm Gm FI C)
Whose limbs whose organs, possess all the functions,
pasyanati pânti kalayanti ciram jaganti (Bb C Dm Bb)
see, maintain, manifest for ever the universes.
ânanda-cin-maya-saduj-jvala-vigrahasya (Dm FI C Gm F)
Blissfull true, full of meaning, His form dazzling,
govindam âdi-purusham (C Dm)
Govinda the Original Person
tam aham bhajami (Bb C)
I do worship.
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Govinda the Original Person I do worship
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm BbC)
Govinda the Original Person I do worship
Перевод песни
Джая Радха МадхаваДжая Радха-мадхава кунджа-бихари (Dm F I C Dm)
Слава божественным развлечениям Радхи и Мадхавы,
гопи-джана-валлабха, гири-вара-дхари (Dm Am II C Dm)
Господь гопи поднял [вверх по холму] Говардхану,
Яс'ода-нандана браха-джана-раньяна (Dm C Dm)
дорогой Яшоде, любимой во Вриндаване,
ямуна-тира-вана-кари (Dm Am C Dm)
на Ямуне, Он блуждает в лесу.
говиндам
Говиндам Ади Пурушам
Кришна, Первоначальная Личность Бога
govindam âdi purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
govindam âdi purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
govindam âdi purusham tam aham bhajami (Dm Gm DmC)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
-
venum kvanantaravinda-dalâyatāksham (F Gm C Dm)
Играя на флейте, как цветущие лотосы Его глаза,
barhavâtamsam asitâm (Gm GmIII)
Перо павлина сверху,
buda-sundarângam (A7 Dm)
Его прекрасная форма, как синие облака,
kandarpa-kothi-kamanîya (Dm Gm F)
из Миллионов Амуров Его обаяние,
-vis'esha s'obham (Bb A7)
Его уникальная, такая прекрасная,
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
-
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm DmC)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
-
angâni yasya sakalendriya-vrittimanti (F Gm Dm Gm FI C)
Чьи члены, чьи органы, обладают всеми функциями,
pasyanati pânti kalayanti ciram jaganti (Bb C Dm Bb)
видеть, поддерживать, проявлять навсегда вселенные.
ânanda-cin-maya-saduj-jvala-vigrahasya (Dm FI C Gm F)
Блаженство истинное, полное смысла, Его ослепительная форма,
говиндам ади-пурушам (C Dm)
Говинда Оригинальное лицо
там ахам бхаджами (Bb C)
Я поклоняюсь.
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm Bb C)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь
govindam âdi-purusham tam aham bhajami (Dm Gm BbC)
Говинда Оригинальное лицо Я поклоняюсь