Текст песни Jelena Rozga - Ili ona ili ja
- Исполнитель: Jelena Rozga
- Название песни: Ili ona ili ja
- Дата добавления: 21.02.2021 | 12:22:10
- Просмотров: 162
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sad kad znam da postoji onaKad ona zna da postojim ja
Sad kad znas da u isto vrijeme
Nemozes biti na mjesta dva
Kada shvatis da je jedna dusa
Za dvije ljubavi pretijesna
Gledaj me u oci kad te pitam
Ili ona ili ja
Ref.
Ili ona ili ja
Hajde reci nek se zna
Sto je tvome srcu blize
Ljubav ili nevjera
Ili ona ili ja
Hajde reci nek se zna
Koja ti je od nas dvije vise znacila
Sad kad znam da sam tvoje usne
S njenim usnama djelila
Sada kada znam da ljubav cijelu sam dala
A pola ljubavi dobila
Sad kad znas da sve se zna
I vise nema laganja
Gledaj me u oci kad te pitam
Ili ona ili ja
ref. X4
Перевод песни
Теперь, когда я знаю, что она существуетКогда она знает, что я существую
Теперь, когда вы знаете, что в то же время
Вы не можете быть в местах два
Когда вы понимаете, что это одна душа
Слишком близко для двух влюбленных
Посмотри мне в глаза, когда я прошу тебя
Либо она, либо я
Ref.
Либо она, либо я
Давай, пусть будет известно
Чем ближе к твоему сердцу
Любовь или неверность
Либо она, либо я
Давай, пусть будет известно
Кто из нас двоих значил для вас больше
Теперь, когда я знаю, что я твои губы
Она поделилась своими губами
Теперь, когда я знаю, что отдал всю свою любовь
И она получила половину любви
Теперь, когда вы знаете, все известно
И больше никакой лжи
Посмотри мне в глаза, когда я прошу тебя
Либо она, либо я
исх. X4