Текст песни
Ты снился мне до нас, до встреч
До всех дорог, что пересечь
Ты был во снах, где нет имён
Там, где душа зовёт в огонь
И хоть я шла сквозь тьму и снег
Ты был во мне как вечный свет
Не зная формы, ни лица
Я знала ты моя весна
Я за тобой сквозь дождь и пламя
Пусть гаснет свет мы не упали
Ты мой прибой, ты мой рассвет
Ты - мой бессмертный амулет
Хоть сквозь метель, хоть сквозь беду
Я ветру говорю «иду»
Ты не чужой. Ты мой ответ
Ты мой покой среди планет
Ты как небо, как вода
Ты мой магнит, моя звезда
Без тебя внутри зима
И Тишина вместо огня
Я пройду сквозь сотни снов
По следам и берегам
Ты мой свет, ты мой покров
Океан и ураган
Ты не каприз, не сладкий плен
Ты мой сюжет без перемен
С тобой дышу, с тобой лечу
С тобой и падаю - хочу
Ты не стена и не замок
А тишина без лишних строк
Мы два огня в одной волне
Ты отраженье в глубине
Ты как небо, как вода
Ты мой магнит, моя звезда
Без тебя внутри зима
И Тишина вместо огня
Я пройду сквозь сотни снов
По следам и берегам
Ты мой свет, ты мой покров
Океан и ураган
Когда замрут слова и сны
Когда уйдут одни следы
Я всё равно приду туда
Где ты, где свет, где тишина
Не потому, что нужен мне
А потому, что мы огне́м
И сколько жизней ни пройти
Ты будешь там. Внутри. В пути
Перевод песни
I dreamed of you before us, before we met.
Before all the roads we crossed.
You were in dreams where there are no names.
Where the soul calls to fire.
And though I walked through darkness and snow.
You were in me like eternal light.
Knowing no form, no face.
I knew you were my spring.
I followed you through rain and flame.
Even though the light fades, we did not fall.
You are my surf, you are my dawn.
You are my immortal amulet.
Even through a blizzard, even through trouble,
I say to the wind, "I'm coming."
You are not a stranger. You are my answer
You are my peace among the planets
You are like the sky, like water
You are my magnet, my star
Without you, winter is within
And Silence instead of fire
I will walk through hundreds of dreams
Along the tracks and shores
You are my light, you are my cover
Ocean and hurricane
You are not a whim, not a sweet captivity
You are my unchanging plot
With you I breathe, with you I fly
With you I fall - I want to
You are not a wall or a castle
But silence without unnecessary lines
We are two fires in one wave
You are a reflection in the depths
You are like the sky, like water
You are my magnet, my star
Without you, winter is within
And Silence instead of fire
I will walk through hundreds of dreams
Along the tracks and shores
You are my light, you are my cover
Ocean and hurricane
When words and dreams fade
When only traces disappear
I will still come there
Where you are, where is the light, where Silence
Not because I need you
But because we are fire
And no matter how many lives you go through
You will be there. Inside. On the way