Текст песни
Знаешь, кто то влюблён в тебя.
Робким взглядом и неуверенными шагами.
Он так наивно надеяться на взаимность.
Смотрит, не отрывая взгляда, только на тебя.
Когда же всё пошло не так?
Словно нажали не на ту кнопку.
Кажется, что могу коснуться тебя, но понимаю...
Что мы далеки друг от друга.
Почему всё так плохо ?
Я всё на том же месте.
Но ты вновь пройдёшь мимо,
Оставив в моём сердце слёзы.
Ты живёшь во мне, но ты не рядом..
И эта причина моей тоски.
Ведь ты в моём сердце.
Сегодня снова...я жду тебя.
Прошу, спаси меня от этой жестокой судьбы.
" Я люблю тебя " - слова, что я не смел сказать..
Теперь я скажу их, поэтому посмотри на меня.
Я заперт наедине с мыслями о тебе.
Смотря на стрелки часов,
Вижу, как ускользает наша судьба.
Которая могла бы стать одной для нас двоих.
Почему всё так плохо?
Я всё на том же месте.
Но ты вновь пройдёшь мимо,
Оставив в моём сердце слёзы.
Ты живёшь во мне, но ты не рядом..
И эта причина моей тоски.
Ведь ты в моём сердце.
Сегодня снова...я жду тебя.
Прошу, спаси меня от этой жестокой судьбы.
" Я люблю тебя " - слова, что я не смел сказать..
Теперь я скажу их, поэтому посмотри на меня.
Время, прошу остановись !
Она вновь проходит мимо.
Остановись, чтоб она могла увидеть слёзы в моём сердце.
Так, чтоб смог укрыться от дождя в её объятиях.
neol salanghaneun han namja
seotun nunbich seotun balgeol-eum-e
chaghan geu yeojaneun babocheoleom
tto daleun gosman bala bwa
eodibuteo teullin geonji
jalmos chaewojin danchudeulcheoleom
sonkkeut-e dah-eul deus meol-eojineun
neon deo seonmyeonghi nam-a
neo jeongmal nappeuda nan geu jaliinde
tto naleul seuchinda gaseum-eul ulligo
niga saneun nae an-e jeongjag neon-eobsneun
i hyeonsil-i tto seulpeo jyeo
Cause you`re in my heart oneuldo nan neol gidalyeo
gahoghan nae unmyeong sog-e nal an-ajwo
neol salanghae na hollo sam kyeossdeon geu mal
ijen halge niga nal bol su-issge
ni saeng-gag sog-e jamgin chae
mundeug balabon sigyes baneul-i
gat-eun jali daleun gos-eul boneun
neowa nae unmyeong gat-a
neo jeongmal nappeuda nan geu jaliinde
tto naleul seuchinda gaseum-eul ulligo
niga saneun nae an-e jeongjag neon-eobsneun
i hyeonsil-i tto seulpeo jyeo
Cause you`re in my heart oneuldo nan neol gidalyeo
gahoghan nae unmyeong sog-e nal an-ajwo
neol salanghae na hollo sam kyeossdeon geu mal
ijen halge niga nal bol su-issge
sigan a meomchwo jwo geunyeoga jinachi janh-a
nae ma-eum-i nae nunmuldeul-i boige
ssod-ajineun-i biga meomchun geuttaemyeon
geunyeo pum-e naegaiss-eul su-issge
Перевод песни
Знаешь, кто то влюблён в тебя.
Робким взглядом и неуверенными шагами.
Он так наивно надеяться на взаимность.
Смотрит, не отрывая взгляда, только на тебя.
Когда же всё пошло не так?
Словно нажали не на ту кнопку.
Кажется, что могу коснуться тебя, но понимаю...
Что мы далеки друг от друга.
Почему всё так плохо ?
Я всё на том же месте.
Но ты вновь пройдёшь мимо,
Оставив в моём сердце слёзы.
Ты живёшь во мне, но ты не рядом..
И эта причина моей тоски.
Ведь ты в моём сердце.
Сегодня снова...я жду тебя.
Прошу, спаси меня от этой жестокой судьбы.
" Я люблю тебя " - слова, что я не смел сказать..
Теперь я скажу их, поэтому посмотри на меня.
Я заперт наедине с мыслями о тебе.
Смотря на стрелки часов,
Вижу, как ускользает наша судьба.
Которая могла бы стать одной для нас двоих.
Почему всё так плохо?
Я всё на том же месте.
Но ты вновь пройдёшь мимо,
Оставив в моём сердце слёзы.
Ты живёшь во мне, но ты не рядом..
И эта причина моей тоски.
Ведь ты в моём сердце.
Сегодня снова...я жду тебя.
Прошу, спаси меня от этой жестокой судьбы.
" Я люблю тебя " - слова, что я не смел сказать..
Теперь я скажу их, поэтому посмотри на меня.
Время, прошу остановись !
Она вновь проходит мимо.
Остановись, чтоб она могла увидеть слёзы в моём сердце.
Так, чтоб смог укрыться от дождя в её объятиях.
neol salanghaneun han namja
seotun nunbich seotun balgeol-eum-e
chaghan geu yeojaneun babocheoleom
tto daleun gosman bala bwa
eodibuteo teullin geonji
jalmos chaewojin danchudeulcheoleom
sonkkeut-e dah-eul deus meol-eojineun
neon deo seonmyeonghi nam-a
neo jeongmal nappeuda nan geu jaliinde
tto naleul seuchinda gaseum-eul ulligo
niga saneun nae an-e jeongjag neon-eobsneun
i hyeonsil-i tto seulpeo jyeo
Cause you`re in my heart oneuldo nan neol gidalyeo
gahoghan nae unmyeong sog-e nal an-ajwo
neol salanghae na hollo sam kyeossdeon geu mal
ijen halge niga nal bol su-issge
ni saeng-gag sog-e jamgin chae
mundeug balabon sigyes baneul-i
gat-eun jali daleun gos-eul boneun
neowa nae unmyeong gat-a
neo jeongmal nappeuda nan geu jaliinde
tto naleul seuchinda gaseum-eul ulligo
niga saneun nae an-e jeongjag neon-eobsneun
i hyeonsil-i tto seulpeo jyeo
Cause you`re in my heart oneuldo nan neol gidalyeo
gahoghan nae unmyeong sog-e nal an-ajwo
neol salanghae na hollo sam kyeossdeon geu mal
ijen halge niga nal bol su-issge
sigan a meomchwo jwo geunyeoga jinachi janh-a
nae ma-eum-i nae nunmuldeul-i boige
ssod-ajineun-i biga meomchun geuttaemyeon
geunyeo pum-e naegaiss-eul su-issge
Официальное видео