Текст песни Jet Plane - Hello I'm The Sun
- Исполнитель: Jet Plane
- Название песни: Hello I'm The Sun
- Дата добавления: 02.04.2019 | 00:15:38
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вот, что я подумал.. 50 тысяч лет назад на планете было меньше миллиона людей. 10 тысяч назад, примерно, два миллиона человек. Сейчас от пяти до шести миллиардов человек, верно? Значит,если у всех есть своя собственная и единственная, неповторимая душа, то откуда они все взялись?.. Т.е. нынешние души только частицы мировых душ. Если это так, значит каждая душа разделилась на пять тысяч частей за последние 50 тысяч лет, а это ведь мир по земле, понимаешь? Значит, мы, в лучшем случае, крошечные частицы людей живущих.. т.е. крошечные частицы...Может поэтому мы так разобщены, ты знаешь, а может поэтому мы все такие обособленные?
- Я не знаю, подожди, я не уверенна..
- Я знаю, это совершенно обычная мысль, она ..именно по-этому в ней есть смысл.
- Да
- Понимаешь?
- Я с тобой согласна.
Знаешь, я помню детство, как такое волшебное время, да. Я помню как моя мама впервые рассказала мне о смерти. Умерла моя прабабушка и мы всей семьей отправились во Флориду. Мне было около трех,трех с половиной лет.. И вот я играл во дворе и сестра как раз показала мне, как брать поливальный шланг и направлять его так, чтобы струя била против солнца и получалась радуга. И вот я проделовал это и сквозь брызги и я увидел бабушку. Она стояла там, улыбалась мне и я держал так шланг очень долго и смотрел на нее. И наконец я...отпустил шланг. Понимаешь? А потом бросил его и она исчезла. Я побежал в дом, рассказал родителям и, знаешь, они сели и устроили мне тот большой разговори о том, что когда люди умирают их больше никто и никогда не видит и что мне все это показалось. Но я знал, я знал, что я видил, я был рад, что я это видел. Знаешь, и с тех пор я ничего подобного больше не видел, но я не знаю.. Это помогло мне понять насколько все неопределенно,понимаешь,даже смерть.
Перевод песни
That's what I thought .. 50 thousand years ago there were less than a million people on the planet. 10 thousand ago, about two million people. Five to six billion people now, right? So, if everyone has their own and only, unique soul, then where did they all come from? .. Ie present souls are only particles of world souls. If so, then each soul has been divided into five thousand parts over the past 50 thousand years, and this is the world on earth, you know? So, we, at best, are tiny particles of people living .. i.e. tiny particles ...Maybe that's why we are so divided, you know, maybe that's why we are all so isolated?
- I don't know, wait, I'm not sure ..
- I know, this is a completely ordinary thought, it .. that’s why it makes sense in it.
- Yes
- Do you understand?
- I agree with you.
You know, I remember my childhood, such a magical time, yes. I remember how my mother first told me about death. My great-grandmother died and we went to Florida with the whole family. I was about three, three and a half years old ... And so I was playing in the yard and my sister just showed me how to take the watering hose and direct it so that the jet would hit against the sun and it would turn into a rainbow. And so I did it through the spray and I saw my grandmother. She stood there, smiling at me, and I held the hose for a very long time and looked at her. And finally I ... let go of the hose. Do you understand? And then he threw it and she disappeared. I ran into the house, told my parents, and, you know, they sat down and gave me that big talk that when people die they are never seen again and that it all seemed to me. But I knew, I knew what I saw, I was glad that I saw it. You know, and since then I haven’t seen anything like it anymore, but I don’t know .. It helped me understand how uncertain everything is, you know, even death.