Текст песни Joan Madu - рефлексия
- Исполнитель: Joan Madu
- Название песни: рефлексия
- Дата добавления: 25.03.2020 | 15:34:03
- Просмотров: 217
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Автор : Эм Соловьева.1.
мама, смотри - я брожу в коридорах школы,
там, где резали каждого по живому, кроили всех
там, где под пиджаком одноклассника умер холод,
там, где нельзя заплакать, вечно не к месту смех.
мама, смотри - я сижу за партой
сейчас - на уроке русского языка,
меня ему учит некая иностранка,
которая скоро умрет от ра-ка.
мама, смотри - я лежу в больнице,
психосоматика, - чтоб школу не посещать,
это такое детство, с выходом за границу
условного миропорядка. чтобы не обнищать
духовно. мама, вот и сейчас
мне нужно войти в систему
но дан ли инаким шанс?
2.
мама, смотри - я рисую тушью,
что не серьезно. для двадцати-то трех,
ты ведь хотела бы выше, сильнее, лучше,
думала будет не соловей, - орел.
а я, мама, выросла мыслящей идиоткой,
что посадила ты, мама, то из меня взошло
все встали на ноги - сверстники, одногодки,
а мне никак не подняться,
я, видишь ли, -
вся из слов.
Перевод песни
Author: Em Solovyova.1.
Mom, look - I wander in the hallways of the school,
where everyone was cut alive, cut all
where the cold died under a classmate’s jacket,
where you cannot cry, laughter is always out of place.
mom, look - I'm sitting at my desk
now - in the lesson of the Russian language,
I’m taught by a certain foreigner,
who will soon die from ra-ka.
mom, look - I'm in the hospital,
psychosomatics - so as not to attend school,
it is such a childhood, going abroad
conditional world order. not to become impoverished
spiritually. mom, now
I need to log in
but is there any other chance?
2.
Mom, look - I draw with ink
which is not serious. for twenty-three,
you would like higher, stronger, better
I thought it would not be a nightingale, - an eagle.
and I, mother, grew up a thinking idiot,
what you planted, mom, it came out of me
everyone stood on their feet - peers, peers,
but I can’t get up
I, you see, -
all of the words.