Текст песни
Cada loco con su tema,
contra gustos no hay disputas:
artefactos, bestias, hombres y mujeres,
cada uno es como es,
cada quién es cada cual
y baja las escaleras como quiere.
Pero, puestos a escoger, soy partidario
de las voces de la calle
más que del diccionario,
me privan más los barrios
que el centro de la ciudad
y los artesanos más que la factoría,
la razón que la fuerza,
el instinto que la urbanidad
y un sioux más que el Séptimo de Caballería.
Prefiero los caminos a las fronteras
y una mariposa al Rockefeller Center
y el farero de Capdepera
al vigía de Occidente.
Prefiero querer a poder,
palpar a pisar,
ganar a perder,
besar a reñir,
bailar a desfilar
y disfrutar a medir.
Prefiero volar a correr,
hacer a pensar,
amar a querer,
tomar a pedir.
Antes que nada soy
partidario de vivir.
Cada loco con su tema,
que contra gustos no hay ni puede haber disputas:
artefactos, bestias, hombres y mujeres,
cada uno es como es,
cada quién es cada cual
y baja las escaleras como quiere.
Pero, puestos a escoger, prefiero
un buen polvo a un rapapolvo
y un bombero a un bombardero,
crecer a sentar cabeza, prefiero
la carne al metal
y las ventanas a las ventanillas,
un lunar de tu cara
a la Pinacoteca Nacional
y la revolución a las pesadillas.
Prefiero, el tiempo al oro,
la vida al sueño,
el perro al collar,
las nueces al ruido
y al sabio por conocer
a los locos conocidos.
Prefiero querer a poder,
palpar a pisar,
ganar a perder,
besar a reñir,
bailar a desfilar
y disfrutar a medir.
Prefiero volar a correr,
hacer a pensar,
amar a querer,
tomar a pedir.
Antes que nada soy
partidario de vivir.
Перевод песни
Каждый сумасшедший со своей темой,
Против вкусов нет споров:
артефакты, звери, мужчины и женщины,
каждый как есть,
каждый есть каждый
и спускайтесь по лестнице, как хотите.
Но, позиции на выбор я за
голоса улицы
больше, чем словарь,
Окрестности лишают меня больше
что центр города
и ремесленники больше, чем фабрика,
причина того, что сила,
инстинкт этой городской
и еще один сиу, чем седьмая кавалерия.
Я предпочитаю дороги до границ
и бабочка в Рокфеллер-центре
и маяк Капдепера
на запад сторож.
Я бы предпочел иметь возможность,
пальпирует протектор,
выиграть, чтобы проиграть
поцелуй, чтобы ссориться,
танцевать на параде
И наслаждайтесь измерением.
Я предпочитаю летать на пробежку,
заставь думать,
любовь к любви
Продолжай спрашивать.
Прежде всего я
сторонник жизни.
Каждый сумасшедший со своей темой,
что против вкусов нет и не может быть споров
артефакты, звери, мужчины и женщины,
каждый как есть,
каждый есть каждый
и спускайтесь по лестнице, как хотите.
Но позиции на выбор я предпочитаю
хорошая пыль в пыль рапа
и пожарный на бомбардировщик,
расти, чтобы сидеть головой, я предпочитаю
мясо к металлу
и окна к окнам,
родинка на твоем лице
в Национальную пинакотеку
и революция в кошмары.
Я предпочитаю, время для золота,
жизнь, чтобы спать,
собака к ошейнику,
орехи к шуму
и мудрый знать
известным сумасшедшим людям.
Я бы предпочел иметь возможность,
пальпирует протектор,
выиграть, чтобы проиграть
поцелуй, чтобы ссориться,
танцевать на параде
И наслаждайтесь измерением.
Я предпочитаю летать на пробежку,
заставь думать,
любовь к любви
Продолжай спрашивать.
Прежде всего я
сторонник жизни.
Официальное видео