Текст песни Jodi Benson - Just A Little Love
- Исполнитель: Jodi Benson
- Название песни: Just A Little Love
- Дата добавления: 11.01.2018 | 13:15:12
- Просмотров: 368
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ariel:Poor little frightened baby
Flounder:
Baby?
Ariel:
Wandering on your own
You've been through a lot
Haven't you, Spot?
Poor Spot, where's your mother, where's your family?
Everyone needs a family
No one should be alone
Now Flounder and me
We're gonna be
The family you've never known
We have to take him home with us.
Flounder:
We have to - WHAT?!
Ariel:
Oh, Flounder, can't you see?
Just a little love
And he'll be good as new
In just a little while
Watch a smile come shining through
He's just a little scared
He needs a friend today
He needs a little love
How can I turn away?
He's singing! He sounds just like you!
Flounder:
Kinda.
Ariel:
See, he likes you! You'll be his big brother.
Flounder:
I don't want to be his big brother! I don't want to be his midnight snack, either. It won't work, Ariel!
Ariel:
Yes, it will.
Just a little love
That's how you begin
Showing him you care
Being there to tuck him in
Helping him to grow
Each and every day
Just a little love
Can go a long, long way
Перевод песни
Ариэль:Бедный маленький испуганный ребенок
Камбала:
Малыш?
Ариэль:
Блуждание по-своему
Вы прошли через много
Не так ли, Пятно?
Плохое место, где твоя мать, где твоя семья?
Всем нужна семья
Никто не должен быть один
Теперь камбала и я
Мы собираемся
Семья, которую вы никогда не знали
Мы должны отвезти его домой с нами.
Камбала:
Мы должны - ЧТО ?!
Ариэль:
О, камбала, разве ты не видишь?
Просто немного любви
И он будет хорош как новый
Всего через некоторое время
Наблюдайте, как улыбается улыбка
Он просто немного испугался
Ему нужен друг сегодня
Ему нужна небольшая любовь
Как я могу отворачиваться?
Он поет! Он звучит так же, как ты!
Камбала:
Вроде.
Ариэль:
Видите, он вам нравится! Ты будешь его старшим братом.
Камбала:
Я не хочу быть его старшим братом! Я тоже не хочу быть его полуночной закуской. Это не сработает, Ариэль!
Ариэль:
Да, это будет.
Просто немного любви
Вот как вы начинаете
Показывая ему, что вы заботитесь
Быть там, чтобы засунуть его в
Помогая ему расти
Каждый день
Просто немного любви
Может пройти долгий, долгий путь