Текст песни
بدي ياكي انتي بدي تكوني مرتي
Badi iyaki inti, badi tkoni marti
I want you, I want you to be my wife
انتي هلأ صرتي حبيبة قلبي
Inti hala2 sirti habibat 2albi
You have now become the love of my heart
رح جيب المحابس يا عروس العرايس
Ra7 jib ilmahabis ya 3aros il3arayis
Im going to bring the rings, prettiest bride of all brides
وقلّن بالمجالس حبيبة قلبي
O 2ilon bil majalis habibet albi
And tell them in the meeting, the love of my heart
وبدي ياكي تكوني غرامي وجنوني
O badi iyaki itkoni 3'arami o jnoni
And I want you to be my passion and crazyness
وعليي حنونة حبيبة قلبي
O 3alay 7noone habibet albi
And tender with me, my love of my heart
وبدي زفك زفة الهيصة ما بتكفي
O badi zifek zafe ilhaysa ma bitkafi
And I want to do you a big wedding, this cheer is not enough
كلك رقة وخفة حبيبة قلبي
Kilek ri2a o 5fe habibet albi
You are all lightness and sweetness, the love of my heart
أنا بدي مشيكي عالورد وهنيكي
Ana bidi mashiki 3alward o haniki
I want to walk you roses and congratulate you
وكلن يحكو فيكي حبيبة قلبي
O kiln yi7ko fiyki habibet albi
And make you the subject of the talk, the love of my heart
بقلبي بترتاحي وبتزيدي أفراحي
B2albi btritahi o bitridi afrahi
In my heart rest, and bring me joy
تنامي تحت جناحي حبيبة قلبي
Tnami t7t jna7i habibet albi
Sleep under my wings, the love of my heart
Перевод песни
я хочу, чтобы ты стала моей женой
Бади ияки инти, бади ткони марти
Я хочу тебя, я хочу, чтобы ты была моей женой
Ты стал любовью моего сердца
Inti hala2 sirti habibat 2albi
Теперь ты стал любовью моего сердца
Ты положишь кольца в карман, невеста невест
Ra7 jib ilmahabis ya 3aros il3arayis
Я собираюсь принести кольца, самая красивая невеста всех невест
Скажи им, любовь моего сердца
O 2ilon bil majalis habibet albi
И скажи им на встрече любовь моего сердца
Я хочу, чтобы ты был моей любовью и сумасшедшим
О бади ияки иткони 3'арами о джнони
И я хочу, чтобы ты был моей страстью и безумием
И у меня есть нежность моего сердца
O 3alay 7noone habibet albi
И нежная со мной, моя любовь к моему сердцу
И похоже, что вашей свадебной свадьбы не хватит
О бади зифек зафе илхайса ма биткафи
И я хочу устроить тебе большую свадьбу, этого приветствия недостаточно
У тебя нежность и легкость любви моего сердца
Килек ri2a o 5fe habibet albi
Вы все легкость и сладость, любовь моего сердца
Я хочу погулять с тобой по цветам и поздравить тебя
Ана биди машики 3alward o haniki
Я хочу пройтись с тобой, розы, и поздравить тебя
И не говорю о тебе, любовь моего сердца
Обжиговая печь yi7ko fiyki habibet albi
И сделаю тебя предметом разговора, любовь моего сердца
В моем сердце ты расслабляешься и увеличиваешь мою радость
B2albi btritahi o bitridi afrahi
В моем сердце отдыхай и приноси мне радость
Сон под моими крыльями, любимая моего сердца
Tnami t7t jna7i habibet albi
Сон под моими крыльями, любовь моего сердца