Текст песни
E così
Vado via per un po'
Mi riprendo la vita che non ho
E così
Metto via quel rancore
Poi mi volto di schiena e si va
Senza rumore
Ma
Il passato resta come una ferita
Scorre il sangue ancora sporco nelle vene
Con i lividi sul petto, senza più catene
E così
I ricordi però
Sono lame che squarciano
E così
Scrivo senza mentire
Di segreti che piangono, ridono, sanno di me
E vado via
Dall'inferno qui in terra, qui non c'è più paradiso
E scappo via
Da un minuto di dolore, da un secondo di disperazione
Vado via
Prova a chiedere a Dio
perché al mondo chi mi ama sono io
E così
Ogni strada però
E' un confine, un pericolo
Troverò
Prima o poi quel che cerco
Su uno stupido sentiero
Nell'ebbrezza di un mattino
Che si sposerà con me
E vado via
Dall'inferno qui in terra, qui non c'è più paradiso
E scappo via
Da un minuto di dolore, da un secondo di disperazione
Vado via
Prova a chiedere a Dio
perché al mondo chi mi ama sono io
(Prenditi il tempo)
Voglio il mio tempo
(Ogni momento)
Godere di ogni singolo momento
(Sei troppo stanco ormai)
Ormai, ormai sono stanco
(Guarda più in alto)
Dimmi ancora se ci sei
(Trova il coraggio)
Ho paura, dimmi: tu ce la farai
e vai!
E vado via
Dall'inferno qui in terra, qui non c'è più paradiso
E scappo via
Da un minuto di dolore, da un secondo di disperazione
Vado via
Prova a chiedere a Dio
perché al mondo chi mi ama sono io
Sono io
Перевод песни
И поэтому
я ухожу ненадолго
Я возвращаю себе жизнь, которой у меня нет
И поэтому
я отбрасываю обиду
Затем я отворачиваюсь, и мы уходим
Без звука
Но
Прошлое остаётся, как рана
Кровь всё ещё грязная течёт в моих венах
С синяками на груди, больше не оковы
И поэтому
Но воспоминания
Словно лезвия, которые рвут
И поэтому
Я пишу, не лгая
О тайнах, которые плачут, смеются, знают обо мне
И я ухожу
Из ада здесь, на земле, здесь больше нет рая
И я убегаю
От минуты боли, от секунды отчаяния
Я ухожу
Попробуй спросить Бога
Почему в мире тот, кто любит меня, — это я
И поэтому
Но каждая дорога
Это граница, опасность
Я найду
Рано или поздно то, что ищу
На глупом пути
В трепете утра
Которое поженит меня
И я ухожу
Из ада на земле, здесь больше нет рая
И я убегаю
От минуты боли, от секунды отчаяния
Я ухожу
Попробуй спросить Бога,
зачем, черт возьми, я люблю себя
(Не торопись)
Мне нужно моё время
(Каждый момент)
Наслаждайся каждым моментом
(Ты слишком устал)
Сейчас, сейчас я устал
(Посмотри выше)
Скажи мне ещё раз, если ты там
(Найди смелость)
Мне страшно, скажи мне: ты справишься
И уйди!
И я убегаю
Из ада на земле, здесь больше нет рая
И я убегаю
От минуты боли, от секунды отчаяния
Я ухожу
Попробуй спросить Бога,
зачем, черт возьми, я люблю себя
Это я