Текст песни
Yeah
Ven chica, ven loca,
Dame tu boca
Boom sexy boom
Boom boom sexy boom boom
It blows my mind, now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on you all of the time
Yeah...
You've got to have chaos burnin' in you (you)
To make you open like a flower in bloom (come on)
Hell lives inside next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine
Baby (baby), the night is on fire (the night is on fire)
Yeah we're flames in the sky
Flashin' through the night
What you say ?
Baila, baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Under the moonlight
Yeah...
Ven chica ven loca
Dame tu boca
En esta noche
Cualquier cosa te toca
My heart is gold
Heart of a saint
With you beside me girl
Oh, that I ain't
Baby (baby), the night is on fire (the night is on fire)
Yeah we're flames in the sky
Flashin' through the night
What you say ?
Baila, baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Yeah yeah yeah...
Vai chica vai
Cooca che mi sa cooca
Che questa sera
Qualche cosa ti tocca
L'inferno, e i'l paradiso
Dentro di te
Boom boom sexy boom boom
Ven chica ven chica sexy boom boom
Baila, baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Yeah yeah yeah...
Sotto questa luna piena
(Grazie a inu per questo testo)
____________________________
Спускаясь со склона
По дороге, она идёт танцуя
Идёт грациозно
Вокруг неё поднимается облако пыли
Двигая талией
И бёдрами, как никто
У неё смуглая кожа
Ясная улыбка
Цвета луны
У неё что-то от белой,
У неё что-то от чернокожей
У неё что-то от индианки
Прекрасная смесь, рождённая в этой стране
Танцуй, смуглянка, танцуй,
Ты так танцуешь, как никто
Двигая бёдрами,
Двигая талией
Танцуй, смуглянка, танцуй,
Как ты умеешь это танцевать, как никто другой
Иди грациозно
Приведи меня в твою исступлённость
Танцуй, смуглянка, танцуй
Как ты умеешь это танцевать, как никто другой
Ночь — это девушка,
Которая проходит мимо, которая растёт
Музыка не прекращается
Следует за тобой танцуя, уходит разжигая
Пот её тела блестит на её смуглой коже
Цветная блузка, рассвет и эта смуглянка
У неё что-то от белой,
У неё что-то от чернокожей,
У неё что-то от индианки
Прекрасная смесь, рождённая в этой стране
Танцуй, смуглянка, танцуй,
Как ты умеешь это танцевать, как никто другой …
Спускаясь с косогора,
Идет по дороге танцуя
Тащит за собой сандалии,
Поднимая облако пыли,
Двигая талией и бедрами как ни одна другая женщина
У нее загорелая кожа,
Светлая улыбка,
Цвета луны
У нее есть черты белой,
У нее есть черты негритянки,
У нее есть черты индианки
Красивая смесь, рожденная этой землей
Танцуй, смуглянка, танцуй
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
Двигая бёдрами,
Двигая талией
Танцуй, смуглянка, танцуй,
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
тащи за собой сандалии
Возьми меня в твое сумасшествие
Танцуй, смуглянка, танцуй
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
Ночь — это девочка,
Которая со временем вырастает
Музыка не останавливается
Она продолжает танцевать, продолжает зажигать
Пот её тела блестит на её коже цвета корицы
разноцветная блузка, рассвет и эта смуглянка
У нее есть черты белой,
У нее есть черты негритянки,
У нее есть черты индианки
Красивая смесь, рожденная этой землей
Танцуй, смуглянка, танцуй
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
Перевод песни
Yeah
Ven chica, ven loca,
Dame tu boca
Boom sexy boom
Boom boom sexy boom boom
It blows my mind, now that I found you
Deep in the night of tequila boom boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on you all of the time
Yeah...
You've got to have chaos burnin' in you (you)
To make you open like a flower in bloom (come on)
Hell lives inside next to paradise
The moon and sun have come to watch your shine
Baby (baby), the night is on fire (the night is on fire)
Yeah we're flames in the sky
Flashin' through the night
What you say ?
Baila, baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Under the moonlight
Yeah...
Ven chica ven loca
Dame tu boca
En esta noche
Cualquier cosa te toca
My heart is gold
Heart of a saint
With you beside me girl
Oh, that I ain't
Baby (baby), the night is on fire (the night is on fire)
Yeah we're flames in the sky
Flashin' through the night
What you say ?
Baila, baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Yeah yeah yeah...
Vai chica vai
Cooca che mi sa cooca
Che questa sera
Qualche cosa ti tocca
L'inferno, e i'l paradiso
Dentro di te
Boom boom sexy boom boom
Ven chica ven chica sexy boom boom
Baila, baila morena
Bajo esta luna llena
Under the moonlight
Baila, baila morena
Sotto questa luna piena
Under the moonlight
Yeah yeah yeah...
Sotto questa luna piena
(Grazie a inu per questo testo)
____________________________
Спускаясь со склона
По дороге, она идёт танцуя
Идёт грациозно
Вокруг неё поднимается облако пыли
Двигая талией
И бёдрами, как никто
У неё смуглая кожа
Ясная улыбка
Цвета луны
У неё что-то от белой,
У неё что-то от чернокожей
У неё что-то от индианки
Прекрасная смесь, рождённая в этой стране
Танцуй, смуглянка, танцуй,
Ты так танцуешь, как никто
Двигая бёдрами,
Двигая талией
Танцуй, смуглянка, танцуй,
Как ты умеешь это танцевать, как никто другой
Иди грациозно
Приведи меня в твою исступлённость
Танцуй, смуглянка, танцуй
Как ты умеешь это танцевать, как никто другой
Ночь — это девушка,
Которая проходит мимо, которая растёт
Музыка не прекращается
Следует за тобой танцуя, уходит разжигая
Пот её тела блестит на её смуглой коже
Цветная блузка, рассвет и эта смуглянка
У неё что-то от белой,
У неё что-то от чернокожей,
У неё что-то от индианки
Прекрасная смесь, рождённая в этой стране
Танцуй, смуглянка, танцуй,
Как ты умеешь это танцевать, как никто другой …
Спускаясь с косогора,
Идет по дороге танцуя
Тащит за собой сандалии,
Поднимая облако пыли,
Двигая талией и бедрами как ни одна другая женщина
У нее загорелая кожа,
Светлая улыбка,
Цвета луны
У нее есть черты белой,
У нее есть черты негритянки,
У нее есть черты индианки
Красивая смесь, рожденная этой землей
Танцуй, смуглянка, танцуй
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
Двигая бёдрами,
Двигая талией
Танцуй, смуглянка, танцуй,
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
тащи за собой сандалии
Возьми меня в твое сумасшествие
Танцуй, смуглянка, танцуй
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая
Ночь — это девочка,
Которая со временем вырастает
Музыка не останавливается
Она продолжает танцевать, продолжает зажигать
Пот её тела блестит на её коже цвета корицы
разноцветная блузка, рассвет и эта смуглянка
У нее есть черты белой,
У нее есть черты негритянки,
У нее есть черты индианки
Красивая смесь, рожденная этой землей
Танцуй, смуглянка, танцуй
как ты танцуешь, так не танцует ни одна другая