Текст песни
if a tree falls in the woods, and nobodys around
they ask does it make a noise when it hits the ground?
if shots ring out on a desert night, and nobody hears it
does anyone answer for the loss of the spirit?
oh my lord oh my lord
and there aint no one to hear their prayer
there aint no camera filming there
aint no one to hear their
there aint nobody listening
there’s no peace now
because there’s no justice
there’s no peace now
because there’s no justice
there’s just us
tides rising, what you gonna do about it?
get canoe for your crew and forget about it
you are not obliged to turn the cheek
and feel free to change the station when the children weep
i’m gonna be sick man, we’re in such a fix man
i got no hope or rope, and i’m knee deep in quicksand
the richer the rich man, the poorer the poor get
nobody cares until its right on your doorstep
who got the time to wear another mans shoes?
who got the time to hear another mans blues?
but you might wanna help see your brother through,
you might need your brother when they’re coming for you
there’s no peace now, because there’s no justice
there’s no peace now, because there’s no justice
there’s just us
so tell me, how do you recognize your brother?
same mother, same land, or same color?
well, i guess thats the way its got to be
could everbody play on the same team?
is that the way its got to be?
could everybody play on the same team?
united we stand, united how we come
we unite the people to the sound of the drum
there’s no peace now, because there’s no justice
there’s no peace now, because there’s no justice
there’s just us
Перевод песни
если дерево падает в лесу, и вокруг никого нет
они спрашивают, издает ли он шум, когда падает на землю?
если в пустынную ночь раздаются выстрелы, и никто не слышит
кто-нибудь отвечает за потерю духа?
о мой господин о мой господин
и нет никого, кто бы услышал их молитву
там нет камеры съемки там
нет никого, чтобы услышать их
там никто не слушает
сейчас нет мира
потому что нет справедливости
сейчас нет мира
потому что нет справедливости
есть только мы
приливы, что ты собираешься делать с этим?
получить каноэ для вашей команды и забыть об этом
Вы не обязаны поворачивать щеку
и не стесняйтесь менять станцию, когда дети плачут
я болею, мы в таком состоянии
у меня нет надежды или веревки, и я по колено в зыбучих песках
чем богаче богач, тем беднее бедняк
никого не волнует, пока его прямо на пороге
кто получил время, чтобы носить другую мужскую обувь?
кто получил время, чтобы услышать блюз другого человека?
но ты можешь помочь увидеть своего брата до конца,
вам может понадобиться ваш брат, когда они придут за вами
сейчас нет мира, потому что нет справедливости
сейчас нет мира, потому что нет справедливости
есть только мы
так скажи мне, как ты узнаешь своего брата?
та же мать, та же земля или тот же цвет?
ну, я думаю, так оно и должно быть
Кто-нибудь мог играть в одной команде?
это так должно быть?
все могли играть в одной команде?
мы едины, мы едины
мы объединяем людей под звуки барабана
сейчас нет мира, потому что нет справедливости
сейчас нет мира, потому что нет справедливости
есть только мы
Официальное видео