Текст песни
You've been working so hard
You need a vacation for the day
So I built a little paradise in the back yard
Where the breeze makes the cardboard palm trees sway
The neighbor girls with hula skirts a-flyin'
And the punch is genuine Hawaiian
CHORUS:
Come to Hawaii, come to Hawaii,
Come to Hawaii with me
A wading pool is the clear blue ocean
A sheet for the white Hawaiian sand
Bring your swimming suit in case you get the notion
We'll eat pineapple fresh from the can
And if you close your eyes and dream
You'll be amazed at just how real it seems
CHORUS
We hear our Mama call over the ocean
We know that it's time to come in
She says "supper's ready now get your bodies in motion"
And we know that our trip is at an end
But as we see the sun go down
It casts a tropical hue over our little town
CHORUS
Перевод песни
Вы так много работали
Вам нужен отпуск на весь день
Поэтому я построил маленький рай на заднем дворе
Где ветер заставляет качаться картонные пальмы
Соседки с юбками летят
И удар настоящий Гавайский
ПРИПЕВ:
Приезжайте на Гавайи, приезжайте на Гавайи,
Пойдем со мной на Гавайи
Детский бассейн - чистый синий океан
Простыня для белого гавайского песка
Принесите свой купальный костюм на случай, если вы поняли
Мы будем есть свежий ананас из банки
И если вы закроете глаза и мечтаете
Вы будете удивлены, насколько реально это кажется
ХОР
Мы слышим, как наша мама зовет через океан
Мы знаем, что пришло время прийти
Она говорит: "Ужин готов, теперь приведите свои тела в движение".
И мы знаем, что наше путешествие подходит к концу
Но, как мы видим, солнце садится
Он бросает тропический оттенок в наш маленький городок
ХОР