Текст песни John Barry - Eya, Eya, Nova Gaudia
- Исполнитель: John Barry
- Название песни: Eya, Eya, Nova Gaudia
- Дата добавления: 03.07.2019 | 07:34:02
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Verbum Patrishumanatur, O, O,
Dum puella
salutatur, O, O,
Salutata fecundatur
Viri nescia.
Eya, eya, nova gaudia.
Verus homo nobis datur,
O, O,
Nobis Datus demonstratur, O, O,
Dum pax terris nunciatur,
Coelis gloria.
Eya, eya, nova gaudia.
The Word of the Father
is made flesh when
the Virgin
is greeted:
Greeted she is great with child,
knowing no man.
Hail, hail, a new joy!
A true man is given to us,
and having been given he
is shown to us,
while
peace on earth is foretold, and glory in heaven.
Hail, hail, a new joy!
Перевод песни
Verbum PatrisHumanatur, O, O,
Дум пуэлла
salutatur, O, O,
Salutata fecundatur
Viri Nescia.
Эя, эй, нова гаудия.
Verus homo nobis datur,
О, О,
Нобис Датус Демонстратор, О, О,
Dum Pax Terris Nunciatur,
Coelis Gloria.
Эя, эй, нова гаудия.
Слово Отца
становится плотью, когда
девственница
приветствуется:
Приветсвенно она хороша с ребенком,
не зная человека.
Радуйся, радуйся, новая радость!
Настоящий мужчина дан нам,
и получив его
показано нам,
в то время как
мир на земле предсказан, и слава на небесах.
Радуйся, радуйся, новая радость!