Текст песни
Когда ночь приходит,
И земля темна,
А луна – единственный видимый нам свет…
Нет, я не испугаюсь,
Нет, я не испугаюсь,
Ровно столько времени, пока ты рядом, рядом со мной
И любимая, любимая, останься со мной,
Сейчас, сейчас, останься со мной,
Останься со мной, останься со мною
Если небо, на которое мы смотрим,
Споткнется и упадет,
А горы осыплются в море,
Я не буду плакать, я не буду плакать,
Нет, и слезы не уроню,
Ровно столько времени, пока ты рядом, рядом со мной
И любимая, любимая, останься со мной,
Останься со мной,
Останься со мной, останься со мною, останься со мною
Никогда ты не попадёшь в неприятности рядом со мной,
Сейчас, сейчас, останься со мной,
Останься со мной, останься со мною
И любимая, любимая, останься со мной,
Останься со мной,
Останься со мной, останься со мною, останься со мною
Будь со мной (перевод chilint и AngelMagic Ант и Хахалкина из Губкина)
Когда ночь придет
И земля уснет,
Лишь луна нам подарит свет скупой.
Но не страшно мне,
Но не страшно мне
До тех пор, покуда ты со мной.
Милый, нежный, будь со мной. (Милая моя со мной)
О-о-о, будь со мной,
Будь со мной, будь со мной.
Если небосвод
В ноги упадет,
Рухнут горы под морской волной.
Слезы ни к чему,
И слезы не уроню
До тех пор, покуда ты со мной.
Милый, нежный, будь со мной. (Милая моя со мной)
О-о-о, будь со мной,
Будь со мной, будь со мной.
От бед любых укрою, если ты со мной
О-о-о, будь со мной
Будь со мной, будь со мной.
Милый, нежный, будь со мной. (Милая моя со мной)
О-о-о, будь со мной,
Будь со мной, будь со мной.
Перевод песни
When the night comes
And the earth is dark
And the moon is the only light visible to us ...
No I'm not scared
No I'm not scared
Exactly so much time while you're around, next to me
And darling, darling, stay with me
Now, now, stay with me
Stay with me stay with me
If the sky we are looking at is
Stumble and fall
And the mountains crumble into the sea
I won’t cry, I won’t cry
No, and I won’t drop my tears,
Exactly so much time while you're around, next to me
And darling, darling, stay with me
Stay with me,
Stay with me, stay with me, stay with me
You'll never get in trouble next to me
Now, now, stay with me
Stay with me stay with me
And darling, darling, stay with me
Stay with me,
Stay with me, stay with me, stay with me
Be with me (translation of chilint and AngelMagic Ant and Khakhalkina from Gubkin)
When the night will come
And the earth will fall asleep
Only the moon will give us the light stingy.
But I’m not afraid
But I’m not scared
Until you're with me
Sweet, gentle, be with me. (My darling with me)
Oh oh be with me
Be with me, be with me.
If the firmament
At the feet fall
Mountains collapse under the sea wave.
Tears come to nothing
And I won’t drop my tears
Until you're with me
Sweet, gentle, be with me. (My darling with me)
Oh oh be with me
Be with me, be with me.
I’ll hide from any troubles if you are with me
Oh oh be with me
Be with me, be with me.
Sweet, gentle, be with me. (My darling with me)
Oh oh be with me
Be with me, be with me.
Официальное видео
Смотрите также: