Текст песни John Mamann - LAISSONS LES REVER
- Исполнитель: John Mamann
- Название песни: LAISSONS LES REVER
- Дата добавления: 21.01.2020 | 02:52:02
- Просмотров: 217
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Et puisque nos regards se croisentEt que leurs parfums se mélangent
Au bord de la Seine ou du Gange
Aucune frontière ne les dérange
Et puisque nos regards s'effleurent
Et qu'on vit tous sous la même lumière
A chacun son emblème sa couleur
Mais nos souffrances sont les mêmes
Oublions ces détails qui nous séparent
Même si certains perdent la mémoire
Alors laissons-les rêver
Revoir le soleil se lever
Alors laissons-leur une chance
Tu sais riches de leur différence
Laissons-les ...rêver
Un peu s'aimer
Puisque certains restent sans cause
Et d'autres cherchent le bonheur
Que dans leur cœur des bombes explosent
Et qu'ils soient d'ici ou d'ailleurs
Oublions ces détails qui nous séparent
Même si certains perdent la mémoire
Alors laissons-les rêver
Revoir le soleil se lever
Alors laissons-leur une chance
Tu sais riches de leur différence
Laissons-les ...rêver
Un peu s'aimer
Laissons-les ...rêver (x2)
Alors laissons-les rêver
Revoir le soleil se lever
Alors laissons-leur une chance
Tu sais riches de leur différence
(x2)
Laissons-les ...rêver (x2)
Un peu s'aimer
Перевод песни
И так как наши глаза встречаютсяИ пусть их ароматы смешиваются
По Сене или Ганге
Нет границ беспокоить их
И так как наши глаза тронуты
И все мы живем в одном свете
Каждой его эмблеме свой цвет
Но наши страдания одинаковы
Забудьте те детали, которые нас разделяют
Даже если некоторые люди теряют память
Так пусть они мечтают
Увидеть восход солнца
Итак, давайте дадим им шанс
Вы знаете, как они богаты
Пусть они ... мечтают
Немного любви
Поскольку некоторые остаются без причины
И другие ищут счастья
Что в их сердцах взрываются бомбы
И будь они отсюда или в другом месте
Забудьте те детали, которые нас разделяют
Даже если некоторые люди теряют память
Так пусть они мечтают
Увидеть восход солнца
Итак, давайте дадим им шанс
Вы знаете, как они богаты
Пусть они ... мечтают
Немного любви
Пусть они ... мечтают (х2)
Так пусть они мечтают
Увидеть восход солнца
Итак, давайте дадим им шанс
Вы знаете, как они богаты
(Х2)
Пусть они ... мечтают (х2)
Немного любви