Текст песни
John Towner Williams - (родился 8 февраля 1932 года) — выдающийся американский кинокомпозитор и дирижёр. За свою карьеру Уильямс написал музыку к таким известным кинофильмам, как: «Челюсти», «Супермен», «Инопланетянин», «Искатели утраченного ковчега», «Список Шиндлера», «Парк юрского периода», киноэпопее «Звёздные Войны», Гарри Поттер и многим другим. Также Уильямс создал музыку к четырём Олимпиадам, множеству телесериалов и концертных номеров. С 1980 года по 1993 год он работал дирижёром Бостонского Эстрадного Оркестра и сейчас является его заслуженным дирижёром.
Уильямс — пятикратный лауреат премии «Оскар» (за музыку к фильмам «Скрипач на крыше», «Челюсти», «Звёздные войны. Эпизод IV. Новая надежда», «Инопланетянин», «Список Шиндлера»). Также имеет 45 номинаций, что делает его, вместе с Альфредом Ньюманом, вторым по количеству номинаций на эту награду (больше только у Уолта Диснея).
Перевод песни
John Towner Williams - (born February 8, 1932) - an outstanding American film composer and conductor. During his career, Williams has written music for such famous films as: “Jaws”, “Superman”, “Alien”, “Seekers of the Lost Ark”, “Schindler's List”, “Jurassic Park”, Star Wars epic, Harry Potter and many others. Williams also created music for the four Olympics, a variety of television series and concert numbers. From 1980 to 1993, he worked as a conductor of the Boston Pop Orchestra and is now his honored conductor.
Williams is a five-time Oscar winner (for the music for the films “Violinist on the Roof”, “Jaws”, “Star Wars. Episode IV. New Hope”, “Alien”, “Schindler's List”). He also has 45 nominations, which makes him, along with Alfred Newman, the second most nominated for this award (only Walt Disney has more).