Текст песни Johnny Hallyday - Entre Chiens Et Loups
- Исполнитель: Johnny Hallyday
- Название песни: Entre Chiens Et Loups
- Дата добавления: 29.04.2021 | 04:00:19
- Просмотров: 102
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ni le bien, ni le mal,Ni couché, ni debout,
Ils sont comme ces larmes
Que l'on verse à genoux
Ils sont comme deux frères
Mais tellement différents
Qu'ils aimeraient l'enfer
Si l'enfer les attend
{Refrain}
Entre chiens et loups
C'est un monde entre nous
Entre chiens et loups
C'est l'histoire des voyous
Entre chiens et loups
C'est une guerre qui n'a pas de frontières
C'est du sang, c'est des larmes et des coups
Entre chiens et loups
Qui sait les reconnaître ?
Qui fait la différence
De l'esclave ou du maître ?
Entre chiens et loups
Si un jour il leur fallait trahir
Entre tout, ils préfèr'raient mourir
A la tombée du jour
Ils arrivent surtout
En oubliant l'amour , ouais l'amour, après tout
L'ont-ils jamais connu ?
La question est tabou
Qui les aurait voulu
Entre chiens et loups ?
{Au refrain}
Entre chiens et loups
Ni Dieu, ni maître,
Ni saint, ni traître,
Qui les attend et qui les arrête ?
Ni peur, ni rire,
Ni mieux , ni pis,
Des hommes, c'est tout
Entre chiens et loups
Entre chiens et loups
Lequel aura raison ?
Lequel ira au bout
En oubliant son nom ?
Entre chiens et loup
Si un jour il leur fallait choisir
Entre tout, ils préfèr'raient mourir
{Au refrain}
Entre chiens et loups
Qui sait les reconnaître ?
Qui fait la différence
De l'esclave ou du maître ?
Entre chiens et loups
Si un jour il leur fallait trahir
Entre tout, ils préfèr'raient mourir
Entre chiens et loups
Перевод песни
Ни хорошо, ни зла,Не лежал, ни вставать
Они как эти слезы
Что один платит на коленях
Они как два брата
Но так иначе
Что они хотели бы ад
Если ад ждет их
{Хор}
Между собаками и волками
Это мир между нами
Между собаками и волками
Это история бандитов
Между собаками и волками
Это война, которая не имеет границ
Это кровь, это слезы и выстрелы
Между собаками и волками
Кто может узнать их?
Беспокойство
Раба или мастера?
Между собаками и волками
Если однажды они должны были предать
Между всеми, они предпочли умереть
На ночь
Они прибывают в основном
Забывая любовь, да, любовь, ведь
Они когда-либо знали?
Вопрос в табу
Кто бы им понравился
Между собаками и волками?
{До хора}
Между собаками и волками
Ни Бог, ни хозяин,
Ни святой, ни предатели,
Кто их ждет и кто их останавливает?
Ни боятся, ни смейтесь,
Ни лучше, ни к ним,
Мужчины, это все
Между собаками и волками
Между собаками и волками
Что будет правильно?
Который пойдет после
Забывая его имя?
Между собаками и волком
Если однажды им пришлось выбрать
Между всеми, они предпочли умереть
{До хора}
Между собаками и волками
Кто может узнать их?
Беспокойство
Раба или мастера?
Между собаками и волками
Если однажды они должны были предать
Между всеми, они предпочли умереть
Между собаками и волками