Текст песни Jonathan Coulton - Gambler's Prayer
- Исполнитель: Jonathan Coulton
- Название песни: Gambler's Prayer
- Дата добавления: 13.10.2020 | 16:40:05
- Просмотров: 125
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jonathan Coulton - Gambler's Prayer (Demo)Lord hear my prayer
and look down on me
I'm not as wealthy as I used to be
It's not even ten and I'm busted again
Why does this happen to me?
Give me a sign, show me you care
straight to the ace Lord or even a pair
Can't make it alone and I'll sink like a stone
unless you can undo what I've done
so Lord lift me up in your tender embrace
lend me your wisdom, your strength, and your grace
help me to smash my opponents fat face
Oh Lord, help me take money from my friends
Deep down I know that it's only a game
I want them shaking in terror and shame
It's just poker and beer, still I need them to fear me Lord
It's not enough just to win
Deal me good cards and I'll handle the math
We'll take their money while they take a bath
I'll show them my hand and you'll show them your wrath
Oh Lord, help me take money from my friends
and I don't want to cheat them
cause I know that's a sin
I just want to defeat them and make it,
make it hurt when I win
make it hurt when I win
So poke them with sticks
and crush them with stones
chew them up good Lord and spit out their bones
make my riches grow
and let those bitches know that you
hate them and love only me
Burn it down until nothing survives
make them regret for rest of their lives
the day that they bet
their dogs and their wives
Oh Lord, help me take money from
help me take money from
help me take money from my friends
Перевод песни
Джонатан Коултон - Молитва игрока (Демо)Господи, услышь мою молитву
и посмотри на меня сверху вниз
Я не так богат, как раньше
Это даже не десять, и я снова пойман
Почему это случилось со мной?
Подай мне знак, покажи мне свою заботу
прямиком к тузу лорду или даже к паре
Не могу сделать это в одиночку, и я утону, как камень
если вы не можете отменить то, что я сделал
Так что Господь подними меня в свои нежные объятия
одолжи мне свою мудрость, свою силу и свою милость
Помогите мне разбить толстое лицо моих противников
Господи, помоги мне взять деньги у друзей
В глубине души я знаю, что это всего лишь игра
Я хочу, чтобы они дрожали от ужаса и стыда
Это просто покер и пиво, мне все еще нужно, чтобы они боялись меня, Господь
Недостаточно просто выиграть
Раздай мне хорошие карты, и я займусь математикой
Мы возьмем их деньги, пока они купаются
Я покажу им свою руку, и вы покажете им свой гнев
Господи, помоги мне взять деньги у друзей
и я не хочу их обманывать
потому что я знаю, что это грех
Я просто хочу победить их и сделать это,
сделать больно, когда я выиграю
сделать больно, когда я выиграю
Так ткните их палками
и раздавить их камнями
жевать их, Господи, и выплевывать их кости
заставить мое богатство расти
и пусть эти суки знают, что ты
ненавидь их и люби только меня
Сжечь его, пока ничего не выживет
заставить их сожалеть на всю оставшуюся жизнь
день, когда они сделали ставку
их собаки и их жены
Господи, помоги мне взять деньги с
помогите мне взять деньги с
помогите мне взять деньги у моих друзей