Текст песни Juan Luis Guerra 4.40 - Vale la Pena
- Исполнитель: Juan Luis Guerra 4.40
- Название песни: Vale la Pena
- Дата добавления: 07.02.2025 | 19:42:14
- Просмотров: 5
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Te extraño, mi vidaComo nunca y mi corazón quisiera
(Eh-eh-eh, oh-oh-oh, quisiera)
Sellar tu cariño
Y coronarlo con luz de primavera
(Eh-eh-eh, oh-oh-oh, de primavera)
Dime si la luna se ha perdido
Entre tus ojos de palmera
¿Qué será de mí?
Dime si tus besos van rodando
En el cuadrado de mi esfera
Si no estás aquí
Despierta la noche
Se acuesta la tarde, y respiro
Sólo pienso en ti
Dime lo que piensas tú de mí
¡Yeh, yeh, yeh!
Te extraño, mi vida, y como siempre
Mi corazón se entrega
(Eh-eh-eh se entrega, oh-oh-oh, se entrega)
Y un sol cabizbajo me pregunta
Qué más por ti yo diera
(Eh-eh-eh qué diera, oh-oh-oh, qué diera)
Dime si el azul de tu mañana
Se despierta en mi ventana
¿Qué será de mí?
Dime si la orilla de tu boca
Se quedó bajo mi cama, po-poro
Si no estás aquí
Despierta la noche
Se acuesta la tarde, y respiro
Sólo pienso en ti
Dime lo que piensas tú de mí
¡Yeh, yeh, yeh!
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor se entrega
(Que vale la pena
El sacrificio tú ves)
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor te espera
(Que vale la pena, sí)
(Oh)
Oh-oh-oh
Eh-eh-eh (eh-eh, eh)
Oh-oh-oh (woh, oh)
Eh-eh-eh
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor se entrega
(Que vale la pena
El sacrificio tú ves)
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor te espera
(Que vale la pena, sí)
(Woh)
Oh-oh-oh
Eh-eh-eh (eh-eh, eh)
Oh-oh-oh (woh, oh)
Eh-eh-eh
¡Ah, caray!
Mi corazón se va multiplicando como arena
¡Ah, caray!
Sólo el concilio de tus brazos lo sujeta y lo libera
¡Ah, caray!
Me voy tejiendo como arete sobre el marco de tu oreja
¡Caramba, tú ves!
¡Qué barbaridad! Solo cuando estás, no, no, no, y tú ves
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor se entrega
(Que vale la pena
El sacrificio tú ves)
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor te espera
(Que vale la pena, sí) (mira te digo yo)
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor se entrega
(Que vale la pena
El sacrificio tú ves)
¿Qué vale la pena?
(¿Qué vale la pena?)
Si un amor te espera
(Que vale la pena, sí)
Перевод песни
Я скучаю по тебе, моя жизньКак никогда и мое сердце я хотел бы
(Eh-eh-eh, Oh-oh-Oh, я хотел бы)
Запечатайте свою любовь
И венчать его с помощью весеннего света
(EH-EH-EH, OH-OH-OH, Spring)
Скажи мне, если луна потеряна
Между твоими пальмовыми глазами
Что будет со мной?
Скажите, если ваши поцелуи катятся
В квадрате моей сферы
Если тебя здесь нет
Просыпаться за ночь
День спит, и я дышу
Я думаю только о тебе
Скажи мне, что ты думаешь обо мне
Да, да, да!
Я скучаю по тебе, своей жизни и, как всегда
Мое сердце доставляется
(EH-EH-EH доставлен, OH-OH-OH, доставлен)
И солнце Фуизбаджо спрашивает меня
Что еще для вас даст
(Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-собой
Скажи мне, если твое утро
Просыпаться в моем окне
Что будет со мной?
Скажи мне, если берег твоего рта
Он остался под моей кроватью, По-Поро
Если тебя здесь нет
Просыпаться за ночь
День спит, и я дышу
Я думаю только о тебе
Скажи мне, что ты думаешь обо мне
Да, да, да!
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь сдается
(Это того стоит
Жертва, которую вы видите)
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь ждет тебя
(Это того стоит, да)
(ОЙ)
О-о-ох
EH-eh-eh (eh-eh, eh)
О-о-ох (О, Огайо)
EH-EH-EH
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь сдается
(Это того стоит
Жертва, которую вы видите)
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь ждет тебя
(Это того стоит, да)
(WOH)
О-о-ох
EH-eh-eh (eh-eh, eh)
О-о-ох (О, Огайо)
EH-EH-EH
Ах, Кари!
Мое сердце умножается как песок
Ах, Кари!
Только Совет ваших оружия держит его и выпускает
Ах, Кари!
Я плетен как Арет на твоей раме уха
Карамба, видите ли!
Какое варварство! Только когда ты, нет, нет, нет, и ты видишь
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь сдается
(Это того стоит
Жертва, которую вы видите)
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь ждет тебя
(Это того стоит, да) (посмотрите, я вам говорю)
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь сдается
(Это того стоит
Жертва, которую вы видите)
Что того стоит?
(Что того стоит?)
Если любовь ждет тебя
(Это того стоит, да)