Текст песни Juan Manuel Serrat - Mediterraneo
- Исполнитель: Juan Manuel Serrat
- Название песни: Mediterraneo
- Дата добавления: 22.09.2018 | 01:15:12
- Просмотров: 313
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Quizás porque mi niñezsigue jugando en tu playa
y escondido tras las cañas
duerme mi primer amor,
llevo tu luz y tu olor
por donde quiera que vaya
y amontonando en tu arena
guardo amor, juegos y penas
yo...
que en la piel tengo el sabor
amargo del llanto eterno
que han vertido en ti cien pueblos
de Algeciras a Estambul
para que pintes de azul
sus largas noches de invierno.
A fuerza de desventuras
tu alma es profunda y oscura.
A tus atardeceres rojos
se acostumbraron mis ojos
como el recodo al camino.
Soy cantor, soy embustero
me gusta el juego y el vino.
Tengo alma de marinero.
Que le voy a hacer, si yo
nací en el Mediterráneo.
nací en el Mediterráneo.
Y te acercas, y te vas
después de besar mi aldea.
Jugando con la marea
te vas, pensando en volver.
Eres como una mujer
perfumadita de brea
Que se añora y que se quiere
que se conoce y se teme,
ay...
Si un día para mi mal
viene a buscarme la parca,
empujad al mar mi barca
con un levante otoñal
Y dejad que el temporal
desgüace sus alas blancas.
y a mi enterradme sin duelo
entre la playa y el cielo
En la ladera de un monte,
más alto que el horizonte.
quiero tener buena vista.
Mi cuerpo será camino,
le daré verde a los pinos
y amarillo a la genista.
Cerca del mar. porqué yo
nací en el Mediterráneo.
nací en el Mediterráneo.
Перевод песни
Может потому что мое детствопродолжай играть на своем пляже
и спрятан за камышом
спи моя первая любовь
Я несу твой свет и твой запах
куда бы я ни пошел
и накапливаться в вашем песке
Я продолжаю любить, игры и печали
меня...
что на коже у меня есть аромат
горечь вечного плача
что сотни людей влились в тебя
из Альхесирас в Стамбул
так вы рисуете синим
ее долгие зимние ночи.
В силу несчастья
твоя душа глубока и темна.
К твоим красным закатам
мои глаза привыкли
как поворот на дороге.
Я певец, я лжец
Мне нравится игра и вино.
У меня есть душа моряка.
Что я собираюсь делать, если я
Я родился в Средиземноморье.
Я родился в Средиземноморье.
И вы подходите ближе, и вы идете
после поцелуя мою деревню.
Играя с течением
Вы уходите, думая о возвращении.
Ты как женщина
смола душистая
Чего жаждут и чего хотят
этого знают и боятся,
Ой...
Если один день для меня плохо
Мрачный жнец ищет меня,
толкнуть мою лодку к морю
с осенним лифтом
И пусть буря
он ломает свои белые крылья.
и похорони меня без горя
между пляжем и небом
На склоне горы,
выше горизонта.
Я хочу иметь хорошее зрение.
Мое тело будет таким
Я дам зеленый для сосен
и желтый генисте.
Возле моря. потому что я
Я родился в Средиземноморье.
Я родился в Средиземноморье.