Текст песни
[Припев]
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Ведь это то, чего я хотел!
Я словно живу в двух снах.
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Вот какой на вкус страх. Я один,
И я заблудился в чувствах своих!
[Куплет 1]
Я - человек-ностальгия.
Картинки прошлого в моём сердце, как гиря.
Они сказали - мне нужно жить настоящим,
Но здесь нет настоящего, только фейки, фальшивка!
Я сидел без копейки в квартире.
Всё, что я хотел – деньги и перспективы.
Но получив их, не чувствую ничего, просто
Ещё одно дерьмо, что не сделало нас счастливей.
[Bridge]
Я влюблен в мать-одиночку, с годовалым младенцем.
Жили в её общаге, нам по 19 лет
И ведь ей нужен был лишь кто-то, чтобы дарить любовь,
Но я не хочу быть кем-то, я хочу быть собой.
Её ребенок – я ведь думал удочерить её!
Знаю, я был бы худшим в мире родителем.
Но когда исчезает причина жить, то ты цепляешься
За всё, что вокруг тебя, чтоб найти её.
[Припев]
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Ведь это то, чего я хотел!
Я словно живу в двух снах.
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Вот какой на вкус страх. Я один,
И я заблудился в чувствах своих!
И мы продолжаем -
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!
Больше, больше, больше, больше, больше!
Глубже, глубже, глубже, глубже, глубже!
Через "не могу", я продолжаю свой поиск!
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!
Больше, больше, больше, больше, больше!
Глубже, глубже, глубже, глубже, глубже!
Через "не хочу", я продолжаю свой поиск грёз.
[Куплет 2]
Я влюбляюсь за мгновение,
Если взгляд одновременно,
Обжигает моё тело,
И замораживает время.
Но я сливаюсь также скоро,
Ведь ты не то, чтобы похожа
На мой рисунок идеала
Впрочем, я так себе художник.
Я даю людям черты, и злюсь, что не соответствуют.
Будь такой как я придумал - минимум погрешностей.
Забавно, ведь ты так хотела себя видеть манекенщицей,
Но из меня не вышло имиджмейкера.
Все мы хотим, чтобы чувства сияли,
Как в американских фильмах, Но всё как в русских сериалах.
Но я приму удачу за обман,
Ведь иногда движуха сверкает ярче, чем бриллиант!
[Припев]
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Ведь это то, чего я хотел!
Я словно живу в двух снах.
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Вот какой на вкус страх. Я один,
И я заблудился в чувствах своих!
Но мы продолжаем -
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!
Больше, больше, больше, больше, больше!
Глубже, глубже, глубже, глубже, глубже!
Через "не могу" я продолжаю свой поиск!
Дальше, дальше, дальше, дальше, дальше!
Больше, больше, больше, больше, больше!
Глубже, глубже, глубже, глубже, глубже!
Через "не хочу" я продолжаю свой поиск грёз.
Чего я боюсь так?
Ведь это то, чего я хотел -
Я словно живу в двух снах!
И чего я боюсь так?
Чего я боюсь так?
Вот какой на вкус страх. Я один,
И я заблудился в чувствах своих!
[Радио]
Дамы и господа,
EMOJI Fm говорит вам: "Прощайте".
Перевод песни
[Chorus]
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
After all, this is what I wanted!
It’s as if I live in two dreams.
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
This is what fear tastes like. I am alone,
And I got lost in my feelings!
[Verse 1]
I am a nostalgia person.
Pictures of the past in my heart, like a kettlebell.
They said - I need to live in the present,
But there is no real, only fakes, fake!
I sat without a penny in the apartment.
All I wanted was money and prospects.
But having received them, I do not feel anything, just
Another shit that didn't make us happier.
[Bridge]
I am in love with a single mother, with a one-year-old baby.
We lived in her dorm, we are 19 years old
And after all she needed only someone to give love
But I do not want to be someone, I want to be myself.
Her child - I was thinking of adopting her!
I know that I would be the worst parent in the world.
But when the reason for living disappears, then you cling
For everything around you to find her.
[Chorus]
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
After all, this is what I wanted!
It’s as if I live in two dreams.
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
This is what fear tastes like. I am alone,
And I got lost in my feelings!
And we continue -
Further, further, further, further, further!
More, more, more, more, more!
Deeper, deeper, deeper, deeper, deeper!
Through "can not", I continue my search!
Further, further, further, further, further!
More, more, more, more, more!
Deeper, deeper, deeper, deeper, deeper!
Through "I do not want", I continue my search for dreams.
[Verse 2]
I fall in love for a moment
If the look is simultaneously
Burning my body
And freezes time.
But I merge also soon
'Cause you're not like that
In my ideal picture
However, I’m a so-so artist.
I give people traits and get angry that they don’t fit.
Be like I came up with - a minimum of errors.
It's funny, because you really wanted to see yourself as a fashion model,
But the image maker didn't work out of me.
We all want feelings to shine
Like in American films, But everything is like in Russian TV shows.
But I will accept luck for deceit,
Indeed, sometimes the movement sparkles brighter than a diamond!
[Chorus]
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
After all, this is what I wanted!
It’s as if I live in two dreams.
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
This is what fear tastes like. I am alone,
And I got lost in my feelings!
But we continue -
Further, further, further, further, further!
More, more, more, more, more!
Deeper, deeper, deeper, deeper, deeper!
Through "can not" I continue my search!
Further, further, further, further, further!
More, more, more, more, more!
Deeper, deeper, deeper, deeper, deeper!
Through "I do not want" I continue my search for dreams.
What am I so afraid of?
Cause this is what I wanted
I live in two dreams!
And what am I so afraid of?
What am I so afraid of?
This is what fear tastes like. I am alone,
And I got lost in my feelings!
[Radio]
Ladies and Gentlemen,
EMOJI Fm tells you goodbye.
Официальное видео
Смотрите также: