Текст песни
Who gives you the right to come here and tell me
I have to leave this place my home
To you it's a jungle, to me it's a kingdom
Where (my) people are free there to roam
Born with the stars we are happy and peaceful
'til now we were left undisturbed
But you rupture the forests our gardens
And fill them with filth from your cities unheard
Savage, who is savage
Leave your morals, stake your claim
Savage, you are savage
Modern man can take the blame
You poisoned my tribe with civilized progress
Baptizing our blood with disease
You christened our bodies with sadness and suffering
Saying then that your God is well-pleased
What have we done to deserve such injustice
Explain to us please if you can
But you can't, no you can't, we can see it in your eyes
Of us both who's the primitive man
Savage, who is savage
Leave your morals, stake your claim
Savage, you are savage
Modern man can take the blame
You poisoned my tribe with civilized progress
Baptizing our blood with disease
You christened our bodies with sadness and suffering
Saying then that your God is well-pleased
What have we done to deserve such injustice
Explain to us please if you can
But you can't, no you can't, we can see it in your eyes
Of us both who's the primitive man
Savage, savage
Savage, savage
Who's the savage
Modern man
Who's the savage
Modern man
Beyond the realms of death
He had enough
He couldn't take anymore
He'd found a place
In his mind and slammed the door
No matter how they tried
They couldn't understand
They washed and dressed him
Fed him by hand
Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you
Withdrawn he'd sit there
Stare blank into space
No sign of life
Would flicker on his face
Until one day he smiled
It seemed as though with pride
The wind kissed him
Goodbye — and then he died
Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you
Keep the world with all it's sin
It's not fit for livin' in
Yeah! I will start again
It can take forever, and ever, and ever
And ever, but I'll still win.
How many like him,
Are there still
But to us, all
Seem to have lost the will
They lie in thousands
Plagued and lost
Is nothing worth this bitter cost
Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you
Keep the world with all it's sin
It's not fit for livin' in
Beoynd the realms of death.
Перевод песни
Кто дает вам право прийти сюда и сказать мне
Я должен покинуть это место мой дом
Вам это джунгли, мне это царство
Где (мои) люди могут быть свободны, чтобы бродить
Родился со звездами, мы счастливы и мирные
до сих пор мы были оставлены ненужденными
Но вы разрываете леса наших садов
И заполнить их грязью от ваших городов неслыханным
Дикарь, кто дикая
Оставьте свою мораль, наставьте свою претензию
Savage, ты дикая
Современный человек может взять вину
Вы отравляли мое племя с цивилизованным прогрессом
Крестивание нашей крови с болезнями
Вы окрестили наши тела с грустью и страданием
Сказав то, что ваш Бог Доволен
Что мы сделали, чтобы заслужить такую несправедливость
Объясните нам, пожалуйста, если вы можете
Но вы не можете, нет, вы не можете, мы видим это в твоих глазах
Из нас оба, кто является примитивным человеком
Дикарь, кто дикая
Оставьте свою мораль, наставьте свою претензию
Savage, ты дикая
Современный человек может взять вину
Вы отравляли мое племя с цивилизованным прогрессом
Крестивание нашей крови с болезнями
Вы окрестили наши тела с грустью и страданием
Сказав то, что ваш Бог Доволен
Что мы сделали, чтобы заслужить такую несправедливость
Объясните нам, пожалуйста, если вы можете
Но вы не можете, нет, вы не можете, мы видим это в твоих глазах
Из нас оба, кто является примитивным человеком
Дикарь, дикарь
Дикарь, дикарь
Кто дикарь
Современный человек
Кто дикарь
Современный человек
За пределами смерти
Ему хватило
Он больше не мог взять
Он нашел место
В его разуме и хлопнул дверь
Независимо от того, как они пытались
Они не могли понять
Они вымыли и одеты его
Подавать его вручную
Да! Я покинул мир позади
Я здесь в безопасности, в уме
Свободно говорить с моим собственным видом
Это моя жизнь, это моя жизнь
Я решу не ты
Отозвано он сидел там
Смотреть впустую в космос
Нет признаков жизни
Будет мерцать на его лице
До одного дня он улыбнулся
Казалось, что с гордостью
Ветер поцеловал его
До свидания - а потом он умер
Да! Я покинул мир позади
Я здесь в безопасности, в уме
Свободно говорить с моим собственным видом
Это моя жизнь, это моя жизнь
Я решу не ты
Держите мир со всем грехом
Это не подходит для жизни в
Да! Я начну снова
Это может взять навсегда и всегда, и когда-либо
И когда-либо, но я все еще побежу.
Сколько ему нравится,
Есть ли еще
Но для нас все
Кажется, потерял волю
Они лежат в тысячах
Страдал и потерян
Ничто не стоит этой горькой стоимости
Да! Я покинул мир позади
Я здесь в безопасности, в уме
Свободно говорить с моим собственным видом
Это моя жизнь, это моя жизнь
Я решу не ты
Держите мир со всем грехом
Это не подходит для жизни в
Безндовые сферы смерти.
Смотрите также: